陈援武的心，突地跳了一下，撞得他的胸腔发疼，立即明白了江筠的心事：“好，小筠，你不愿意留在部队，那我就想办法给你找一个安稳的工作，好不好？”

想想部队里那些老兵最爱说的老婆孩子热炕头，还真是一副很美好的画面！

陈援武热切的说：“到时候，你上班的单位，跟江叔隔的也不远，骑个车就能去看他，行不？”

江筠的心顿时被喜悦充满，情不自禁的嘟嘴在陈援武的脸上亲了一下，这个总是能在五句话之内就能明白她的心思的老武实在是太可爱了：“给你一个嘉奖！”

陈援武不依：“至少要个三等功！”

江筠笑着想躲，高胜美的声音响了起来：“哎马！五块钱，你学会耍流氓了啊！”

他们厂拍的那些电影、纪录片，凡是有讴歌爱情的，都是相视一笑，并肩战斗，理解加热爱式的。

陈援武的方式不对呀，动手动脚的，脸上的笑也显得那么不正经，用他们厂导演的话来说，就是匪军调戏妇女啊！

张明涛他们几个跟在后面的，听着哭笑不得，这哪像导演助手啊，就是一个只看战斗片的大龄女儿童！

陈振保扬扬手中的饭盒：“他们都急着回来讨论电影，所以就把饭都打回来了，老陈，我们在这儿不影响你喂饭吧？”

陈援武失笑：“少废话，去倒茶水来！”

高胜美不知道其中的典故：“怎么回事？胳膊动不了了？”

陈援武横了高胜美一眼：“嗯，君子动口不动手。”

高胜美还想再问，陈振保打岔：“对了，刚才有个地方我没看明白，德军那个狙击手那么厉害，武器先进不说，弹药又是那么充足，真是可惜了，他们的大元帅分析形势分析的那么准，强将精兵，居然最后还输了！”

作为神射手，陈振保最关心的就是狙击手的命运。

陈援武挑了一份有醋溜土豆丝的饭盒放在江筠的面前，扭头看着陈振保，不紧不慢的说：“德军输的不是人，是气势！他们只讲究战术，而盟军有神圣的使命感！”

一场电影看下来，前前后后花了差不多三个小时。

拉开窗帘，耀眼的光线照进来，江筠才从高度紧张的同步翻译中回过神来，往椅子背上一靠，快累瘫了。

陈援武紧张地凑上来摸摸她的额头：“累坏了吧？喝口热水？饿不饿？”

江筠看到其他几个人都关心地围过来，把眼睛一闭，完了，她忘记自己没在科班课堂上学过外语这回事了！

在这看电影的这些人都是人精，她肯定谁也瞒不过。

高胜美惊呆了：“人才呀！五块钱，你从哪儿把她给挖出来的？”

陈援武在老友记面前没有隐藏自己的得色：“她是从天上掉下来的，刚好让我捡着了！”

高胜美摘掉手套，挤到江筠的身边，捏着她的下巴左看右看：“不像外国人呐，怎么就能听懂外国话呢？”

陈援武拍掉高胜美的手：“轻点，别捏碎了！”

高胜美夸张的啧啧：“我也是女的，我能有多大劲儿啊，哪能把她就捏碎了？”

翻译资料特别费脑子，陈援武深知其累：“让她休息会儿，你们先吃饭去，一会儿还有一场呢，我在这陪她一会儿，你们给我俩把饭打过来。”

江筠抬手：“等等，千万别跟人说我会翻译啊！”

高胜美瞪大了眼珠子：“干嘛不说啊？你就是人才啊！你比我们厂里的翻译还厉害！你这水平可以去联合国了！”

江筠没力气反驳，只管扯着陈援武的衣袖，不依地低声喊：“老武！”

不等陈援武说话，高胜美已经嘶了一声，夸张地学着江筠发嗲的声音：“哦哟！老武！艾玛呀，鸡皮疙瘩掉一地，我得去拿扫帚来！”

陈援武严肃脸威胁高胜美：“保密啊！要不然下一场就看不了了，她一跑，我都没地儿找去！”

其他几个人看着陈援武不像开玩笑的样子，纷纷保证：“放心，除了我们几个，不会再有其他人知道了！从这屋走出去，我们再也不会提看电影的事儿！”