萤丸在一旁配合着点了点头,“对对,小小姐买了那么多的书,全都看过吗?”
沈韵自然回答:“当然有全部看过。书买回来不看不是对不起书了吗?”
采访结束后,主持人向两人低头道谢。
“感谢您接受我们的采访。”
沈韵想了想,问道:“这个采访会在节目中播出吗?”
主持人也没办法给出很肯定的答复,便暧昧的回答:“这个要看具体的情况……”
沈韵点了点头,然后带着萤丸去柜台前结账。
来到柜台前后,相熟的店主熟稔的招呼道:“您又来了啊。”
沈韵点头应了一声,把萤丸找到的那本《铁道银河之夜》放到了柜台上后,又对店主说道:“那边书架上的夏目漱石的五十册全集,请帮我送到住处。”
店主点了点头,回答:“我知道了。多谢您的惠顾。一共是两万一千元。”
两万元是夏目漱石全集的钱,一千元是那本宫泽贤治的《铁道银河之夜》。
买到了合心意的书后,萤丸将这本硬皮封面的《铁道银河之夜》高高的举起来。
“这个作者和那个夏目漱石哪个比较厉害呢?”
沈韵想了想,回答道:“夏目漱石可是能够把头像印在一千元纸币上的人。”
萤丸问道:“那么,是他更厉害吗?”
沈韵想了想,回答道:“文无第一,武无第二。文学上的话,没有办法说哪个作家更厉害。”
萤丸瞪大了双眼:“诶,为什么?应该会有更厉害的吧?”
沈韵觉得这倒是个很有趣的话题,既然付丧神想问,她就举了几个例子。
“如果要评选哪个作家更厉害的话,那么就有的掐架了,每个读者都会有自己心目中的第一位作家,但是在其他人的眼里,可能这个作家就一文不值。这就是价值观念的问题。如果要说作家就是写出被读者认可的作品的人,那么也有写了东西出来,也不准备给别人看的那种类型。”
萤丸听得都迷迷糊糊的,完全不知道只是一个很简单的问题,为什么会引发那么饶舌的话题。
“那么,既然不想给别人看的话,为什么要写下来?还有,为什么会出版?”
沈韵回答:“因为这个故事,可能作家不准备给很多人看。有大部分写给自己看的故事,写给自己朋友的故事。也有在作家死后,由作家的后代给出版社发表的作品。比如说很多作家的私人书信集,在死后被出版。但是作家生前会愿意自己写给某个人的书信被其他人读到吗?”
沈韵带入自己想了想,就觉得这简直就是公开处刑。
不过她也觉得也许有作家愿意让别人看到自己写的信。
所以也不能一竿子打死所有人。
“所以,也许有人愿意吧。”
萤丸听了之后只觉得脑壳疼。
“好复杂。”
沈韵点了点头:“书本身的内容就很有趣,而书和作家本身的联系也很有趣,谁翻译过哪本书,这本翻译后的书又对谁产生了什么影响。被影响的这个人又因此写出了别的什么故事……这些事情其实都挺有趣的。”
萤丸想了想后,觉得自己想不出来会有什么有趣的地方,不过小小的少年还是诚恳的说道:“我不知道这些事情,小小姐,您愿意告诉我吗?”
沈韵低头看着拉着自己手的萤丸。
小小的少年碧色的眼眸里倒映着夕阳。
瞳孔染上了温暖的光泽。