叶军心一惊，但装作没事的说：“地上有的是米，唔呀有根底”

叶军的话中的意思是：老子是正牌的，老牌的。

周林：拜见过阿么啦？——从小拜谁为师？

叶军：房上没瓦，非否非，否非否——不到正堂不能说。徒弟不言师讳。

周林向史密斯点头：“老史，正牌货，可以谈了。”

史密斯摸不着头脑：“就凭你们说了几句外星人的语言，就能确定他是正牌的。”

周林将黑话的意思说给了史密斯听：“这黑话，不是土匪，说不出来的，所以我确定他是我们的买主──青龙山的。”

史密斯一听，马上感兴趣：“回去你教我说黑话，下次由我来跟他们对话。”

“行行！现在交给你们了。”周林拉着香君去一边钓鱼去了。

史密斯马上进入了谈判的角色：“请问你们是全吃还是拿一部份？全吃的话有优惠。”

叶军反问道：“你有多少货？货小就全吃。”

史密斯将数量报了出来，等待叶军的反应。

“这货有点量，不过我们可以吃了。”叶军的话，让史密斯马上兴奋起来。

“你们有很多的人？”史密斯问。

“你这话有点违道上的规矩，不能摸底细的。”叶军马上说。

史密斯连忙道歉：“我没有恶意，只是好奇。”

叶军傲气的说：“只跟你说一句，你的这些武器给我们换装后，多不了多少。现在说说价钱吧。”

史密斯马上也正经起来：“一支全新的三八大盖六十大洋。”

“你这是喊价吗？你这是在天上吹牛呢。”叶军骂道。

“做生意就是谈的吗，那你愿意出多少钱？”

“三十大洋！”叶军喊出了地价。

“你刚才说我上了天上吹牛，你现在去了地心放水。我优惠点，每支步枪五十五个大洋。”

“五十五不行，没诚意！我让点，三十五大洋。”

两个人在那争的脸红脖子粗的，看得周林和香君还边上偷偷直乐，因为价钱定好了，叶军这纯粹是演戏。

最后两人终于谈到了约定的价格：每支步枪四十八大洋。