刘芒最近没白用功读书,所吟咏的,是诗经中《风雨》篇,杜如晦之名,正出于此。
这是一首借风雨怀念人的民歌,说的是,风雨交加。天地昏暗;窗外鸡鸣,声声不息。风雨之时,见到期待的人,心里怎能不欢喜。
这首歌,以前一直作女子想念情人解读。后来,汉代经学之士,将这首歌的意义引申为“乱世思君”。
汉末,乱世之秋,世人期盼明君横空出世。杜如晦自改其名,就是希望遇到明君。以施展自己的才学。
此时、此景、此名、此人,冥冥中,竟完全契合歌中意境,两人因此相视而笑。
只是。“乱世思君”既有对明君的期盼,也有对现今当权者的不满。说重了,有不臣嫌疑。两人都是聪明人,笑而不语,尽在不言中……
……
郑玄的精神状态十分好。
别人来见他,是客情。是应酬,是无聊,令人头疼。
而他和刘芒聊天,是为了学问,为了兴趣。
郑玄正在研究字词学。汉语词多,字少,其中矛盾,只能通过一字多义来解决。
许慎的《说文解字》,主讲汉字的本义,正本清源。
郑玄现在做的,是挖掘整理汉字的引申和假借义,归纳整理,总结其中规律。
刘芒说话,今古混用。朝中那些自认为是饱学之士的人,常在背后耻笑刘芒。但在郑玄看来,刘芒的遣词用句,表面上是无知、随意,表达得却更加清晰准确。而且,这种用词用字的方式,更简单,更容易被理解,仔细品味,竟是回归自然、返璞归真的意境
郑玄当然不知道,刘芒使用的,是经历数次变革后的汉语,经过数千年去除糟粕,虽然也损失少量精华,但沉积下来的,是古汉语无法比拟的简单和实用。
宗师级别的郑玄,和文盲级别的刘芒,两人竟形成互为师生的奇妙关系!
当然,以郑玄的学识,无需刻意发问讨教,在和刘芒闲聊中,便逐步领悟了刘芒的语言的妙境。
而刘芒,在和郑玄的交流中,也是受益匪浅。
刘芒曾向郑玄请教,如何应对朝堂上的烦心事。
郑玄笑答:“老朽只懂经史,不懂朝堂。经史中,常有经典与后人注释相悖之事,老朽苦思良久,方有所悟,与小友分享。”