蔡瑁得了刘表的允许，带领万余人，出的城外，在砚山山脚之下，排摆阵势。

孙坚得到消息，率领着得胜之师，长驱直入，与蔡瑁对阵。

蔡瑁提马出阵，用刀指着孙坚，喝问道：“孙文台，可识得吾否？”

孙坚挎着古锭刀，抬头一看，不由得哈哈大笑，说道：“吾当是何人，原来是刘表老儿的小舅子，哈哈！”

“哈哈！”

孙坚所率的江东之将士，尽皆哈哈大笑，笑得蔡瑁是面红耳赤，大喝一声，说道：“孙坚小儿，休得猖狂，看刀！”

“将军稍待，看吾破之！”身边的程普挺起铁脊枪，便朝着蔡瑁杀去。

两将对阵，诚如孙坚所笑，这蔡瑁不过是依靠了裙带关系，才总督了荆州的兵马，若论实力，也就是一个裨将之能。

十个回合之后，蔡瑁不敌败走，孙坚乘势驱兵追击，杀的荆州军士尸横遍野。

蔡瑁慌不择路，九死一生，逃了回去。

蒯良见蔡瑁的狼狈模样，进言道：“主公，德珪不听吾之计策，贸然出兵，以致大败，更乱军心，应以军法斩之！”

蔡瑁一听，慌忙说道：“姐夫，万万不可，吾也是为了荆州着想，已经尽力了啊。”

一声“姐夫”叫的刘表好不尴尬，就在不久前，刘表刚刚娶了蔡瑁的姐姐，而且现在已经身孕在身。

若是自己将蔡夫人的弟弟给斩了，恐怕自己以后也不好过，于是刘表只得说道：“如今大敌当前，正是用人之际，德珪之过，权且记下。”

“多谢主公不杀之恩，瑁必将功补过。”蔡瑁连忙表决心道。

随后的几天，孙坚派兵不断的袭扰，刘表采纳蒯良的建议，坚守不出。

果然，那孙坚对此毫无办法，除了每日叫嚣之外，倒是没有占到什么便宜。

这一日，忽然狂风大作，飞沙走石，蒯良站在城墙之上，看着外面的天际。