“指挥员同志们，”罗科索夫斯基表情严肃地对几位副手说道：“我之所以会做出劝降德军的提议，完全是为了城里数以万计的平民着想。”

“平民？”听罗科索夫斯基这么说，捷列金的脸上露出了惊诧的表情：“什么平民。”

“军事委员同志，战争爆发以后，有数以万计的平民疏散到了斯大林格勒，使这个城市的人口增加到近百万。但在德军进攻这座城市前，为了不引起恐慌，我们并没有对城里的居民进行疏散，以至于他们都被困在了城里。”罗科索夫斯基痛心地说道：“根据我所掌握的资料，在斯大林格勒保卫战期间，通过伏尔加河疏散出去的平民，不过十万人，剩下几十万居民不是死于战火，就是被困在了敌我占领的区域内。

那些落在德寇控制区的平民们，在德军占据优势时，也许还能通过各种手段，搞到一些吃的东西。但如今敌人也面临着弹尽粮绝的情况，他们那里还会有多余的食物，分发给我们的平民。假如我们只是采用军事进攻的手段，去消灭被围的敌人，所耗费的时间就会很长，我不知道在这么长的时间里，会有多少我们的人民因此而冻饿而死。”

罗科索夫斯基的话说完后，几人都沉默了下来，因为他们发现自己光顾着考虑如何消灭被围的德军，但却忘记了在德军控制的区域内，还有数以万计的苏联公民在内。过了许久，捷列金点着头艰难地说道：“司令员同志，您说得对，我们不能眼睁睁地看着数以万计的平民死于饥饿，所以对德军采用劝降的手段，我觉得是完全有必要的。”

“司令员同志，”在搞清楚罗科索夫斯基的意图后，马利宁主动请缨：“就由我来起草这份给保卢斯的劝降书吧。”

“我这里已经写好了一份给保卢斯的最后通牒，”罗科索夫斯基从口袋里掏出一张叠的四四方方的纸，摊开后放在桌上，对众人说道：“你们看看写得怎么样？”

捷列金、马利宁他们三人连忙把头凑了过去，目不转睛地盯着桌上那张纸。只见上面写着：“致德军保卢斯上将：作为被围部队的司令和军官，你很清楚，你和你们的部队没有冲破包围圈的任何现实可能，你们已陷入绝境，继续抵抗没有任何意义。在这种对你们来说毫无出路的情势之下，为了避免白白流血牺牲，我们建议你们接受下述投降条件：

1.以您和您的司令部为首的全体被围德军停止抵抗。

2.您有组织地将所有人员、武器、技术兵器和军用物资完好无损地交给我们。

我们保证所有停止抵抗的官兵的生命安全。战争结束后，我们将其交还德国或战俘愿意去的任何国家。我们为全体投降人员保存军服、识别标志和勋章、个人财物和贵重物品，还为高级军官保存冷兵器。我们将立即为全体投降军官、军士和士兵提供正常的饮食。我们将给所有伤、病和被冻伤的官兵进行有效的治疗。”

给保卢斯的劝降书的下方，是罗科索夫斯基的签名。

捷列金看完后，毫不迟疑地在罗科索夫斯基的名字后面，签上了自己名字；接着，马利宁也签上了自己的名字；而特鲁勃尼科夫在经过一番斟酌后，还是果断地签上了自己的大名。

就在几人开始谈论由谁作为代表，去给保卢斯送劝降书时，有参谋进来报告，说大本营派来的代表到了。