进到城镇，薄野翎原本想换一个大点的背包,但数了数身上的钱,最后还是放弃了。

由于语言不通，实在弄不清目前所处城镇的名字,只能判断出是个普通的三线城市。来往的人群、各色的建筑物、不太干净的街道，这个城市的街道规划看起来随心所欲，以至于大街小巷都混搭在一起，有趣的建筑各处错落。

薄野翎在四通八达的路上找了半天才找到适合的店，想要补充物资，但语言不通又很难进行交流。银发的姑娘回头看自己的同伴,“完全听不懂……”

“这种小事还是让我来吧,首领！”注意到不久前才宣布为其效忠的首领也露出了些微困扰的神色，狱寺隼人飞快意识到这是个在首领面前展露出自己可靠一面的好时机，他迅速包揽下任务,大步至店家身前,试图以国际通用语言沟通。

银灰发色的少年娴熟地用英语进行着问询,却见店家露出了呆滞脸，直到狱寺隼人停下,他才尴尬又不失优雅地试图用英语回答：“……hello？”

“英、英语也没有用吗？！”狱寺隼人心下一震,“可恶！我是不会这么简单就认输的！首领大人您等着看吧！”

狱寺隼人绝不在首领面前认怂，他重振旗鼓,对着店家就是一振手脚并用的比划,这下店家也忽然福至心灵,一边用听不懂的土耳其语进行反问,一边也跟着比划起来，甚至还拿出货物来让狱寺隼人确认。

薄野翎站在一边，看着狱寺隼人和店家结印般互相比划，“啊，隼人好厉害！”

“不，这不算什么。”说着恭谦的话，眼角眉梢却是隐隐的自得，碧绿的眼眸甚至像小狗一样闪亮亮起来。狱寺隼人继续嘴上谦卑地自我营销着：“我只不过是独自闯荡过几年所以也算是社会经验比较丰富的黑手党罢了，首领大人不管有什么事都可以交给我来处理，我一定会成为您最出色的下属的！”

话刚落音，店家就捧出了薄野翎想要的商品。银发少女双手合十地赞许：“好厉害，不愧是社会经验丰富的黑手党。对吧，哥哥？”

泽田纲吉：“……”

泽田纲吉：“…………哦。”

尚且算顺利的补充完了物资，薄野翎手头的钱也基本不剩什么了，打算找个地方暂时休息。只是本地人十分热情，三人在路上就被邀请合照了几次，路过一家餐厅时更是险些被门口招揽客人的侍应生拉进去。

但薄野翎是不会进去的，因为她穷。

找了个小公园打算解决午饭，鹰唳声也准时到达，狱寺隼人这时提出了想去补充弹药。他十分郑重地来了个土下座，以表达自己短时间内不能保护在首领身侧的愧疚之心，随后在再三保证自己会在首领午餐结束前赶回来，才脚步一踏绝尘而去。

“……”泽田纲吉目送狱寺隼人离开，才收回目光。

他看向身边，发现身板的姑娘正注视着公园另一边的长椅，长椅上有个怡然自得的青年正弹奏着尤克里里。距离有些远，但小吉他轻快的旋律还是能隐约传过来，一曲毕，薄野翎才收回目光。注意到泽田纲吉在注视她，她也只是微笑，“真好啊，哥哥。”

泽田纲吉隐隐觉得薄野翎并不单指音乐，但少女恬淡地笑起来的样子又确实的流淌过了类似幸福或满足的情绪，他思索片刻，跟着点了点头。

考虑到狱寺一直没回转，午餐的时间拉得有些长，但拉得再长也总有吃完的时候，薄野翎刚想提起狱寺还没回来要不要去找一下，不远处就突然一声炸响。周围的人群被声响所摄，一时都匆匆离去，狱寺隼人就在这时飞快跑了回来。

“抱歉！让您久等了！”狱寺隼人身上的外套有轻微的磨损，身上有些硝烟的味道，看样子似乎发生过战斗。他迅速看了一眼还没收起来的各类速食，明显地松了口气，像是轻松于自己没有违背在首领午餐结束前赶回来的单方面约定。

“发生什么事了吗？”薄野翎问。

“没什么，只是路上遇到点麻烦，但已经解决了！”狱寺隼人随手挠了挠胳膊。

详细说来不过就是黑市的人看他是新面孔，在他回程的路上进行了伏击，却被他打得满地找牙罢了。本是不值一提的事，但因此却差点耽误了回到首领身边的时间，早知道就应该下手更重一点。

三人聚首，薄野翎掏出地图，开始研究接下来的走向。

已经走了接近半个月的时间了，可到现在为止还是只走了不到全程五分之一的距离。薄野翎埋头看地图，狱寺隼人也认真地凑过去，泽田纲吉看了两眼，忽然看见狱寺隼人又挠了挠他的手臂。棕发少年留意着，直到对方再次伸手去抓，忍不住问：“狱寺，你的手？”

“是！首领！”第一次被泽田纲吉主动搭话让狱寺隼人瞬间激动起来，他一脸振奋地回答问题，“手？手没什么！可能是被什么虫子咬了，稍微有点不舒服，但很快就会好的！”

薄野翎闻言也抬起头，她伸手，“让我看一看，隼人。”