泽田纲吉回神，慌张地想找什么东西来止血，可是他甫一靠近，才发现薄野翎的肩膀并没有被洞穿。她后肩的皮肤是完好的，子弹被卡在了骨头里。

“我带你去找医生。”泽田纲吉说完话都没察觉到自己声线的颤抖，他知道这样的伤不致命，他深知伤口在什么地方才能夺走一个人的性命。可是这些知识此刻没有半点用处，他看到薄野翎苍白的脸，脑袋里只有对方可能会枯萎的结局，而他只会夺取人性命的活计，对于如何挽救生命根本一片空白。

“哥哥，没关系，没关系。”薄野翎拒绝泽田纲吉抱她起来，“小伤而已，我可以治好的，别担心。”

她如此轻言细语地说着，没有在意自己的伤势反而去安抚他的情绪。泽田纲吉强迫自己冷静下来，他听进了薄野翎的话，迟钝地想到自己曾经折过的肋骨和重伤的内脏，便不做声地待在一旁，希望奇迹就在他身边。

“帮我找把刀来，哥哥。”薄野翎按住自己的伤口，轻轻说着：“要先把子弹拿出来。”

泽田纲吉懂这句话，他又不傻，薄野翎一说他就知道她准备怎么做了。她要用刀深深切开伤口，取出卡在骨头里的子弹，这是理所当然的自救方法。可是话语总是那么轻巧，好像不存在任何血淋淋的痛楚。

不需要去找，床头边就有一把水果刀，很新，刀锋发亮。

泽田纲吉取刀回来，说来奇怪，他以前手起枪响，红黑的血溢到脚边的时候内心没有产生过半分波动，可此刻拿着刀要划开一个人的皮肤时，却突然手足无措起来了。他半跪在薄野翎身侧，刀锋对准伤处，却迟迟没有下手。

“哥哥。”薄野翎感受到他的情绪波动，“我自己来吧。”

“不要动，阿翎。”泽田纲吉没有看薄野翎，他停顿了两息，刀锋切割开血肉。

薄野翎咬着牙，偶尔会有压抑的抽气声，即使努力抑制但身体依旧会因疼痛而颤抖。

泽田纲吉说不出话，他煎熬地切开少女的皮肤，在血肉间找到子弹的痕迹，而取弹的过程，几乎要扼住他的咽喉叫他一辈子都说不出话来。

带着血肉碎末的子弹啪一声落在地板上，慢慢滚到别处，薄野翎脸色惨白地为自己释放治愈。不想引人注意，床头的灯便关了，黑暗的房间里除了被打晕的房主均匀的吐息，剩下的两个外来者都很静。

薄野翎没有力气说话，只是她清楚感觉到泽田纲吉内心动荡，像废墟下有芽想破土而出，她不知对方在思考什么，但她还是伸手去牵住了泽田纲吉，企图给他一点力量，黑暗里的少年顿了顿，才回握住她。

“……我好像没办法开枪了。”

“这是好事，哥哥。”

低低地交谈了一句，泽田纲吉坐在了薄野翎身边，关于未来和人生还有好多需要思索，可现实迫近的脚步声却再次响了起来。急促的脚步声，隔壁的人家亮了灯，敲门声响很规律，被叫醒的主人家吵吵嚷嚷下了楼。

猎人闻着血腥味追来了。

泽田纲吉将薄野翎抱起来，动作却微微一顿。但他还是迅速带着薄野翎跳出窗外，就像没察觉床上微微发抖，却还佯装昏睡的女人。

在威尼斯的这个夜晚很难过，天空似乎有一双无形的眼睛，不停巡梭这座黑夜笼罩的水城。

兵荒马乱地躲了半夜，终于等到了白昼，可一切仍没有结束。这次的搜捕规模与之前全然不同，他们似乎铁了心要将背叛者扼杀于此，即便白日也冷肃地在街面游走。

本地人减少了外出，游客们虽觉新奇却也不敢如之前嬉笑喧哗，这座投影在水中的斑斓城市似乎被捂住了嘴巴。

泽田纲吉和薄野翎在路边常见的面具店顺走了两张面具，装作游客混进了全是亚洲人面孔的旅行团。但这次的离途比意料得更为艰难，威尼斯所有出入路口都被把持，不需提供身份证明就能出入城市的小站台也都有三五成群的黑衣人监视，亚裔游客更是被重点盘查。

出口被断绝了，以人为单位的搜捕网在小小水城中铺展开，一步步收缩逼近。

走得太快，经窄巷的时候撞到了路人的肩膀，泽田纲吉回了个头，看到是个年轻的欧洲面孔，他沉默地点点头算是表露歉意，继续和因低烧不时低咳的少女向前行。

现在的局势是肉眼可见的凶险，到处都是穿梭在人群里的追杀者。他们到现在没有被找到也只是薄野翎善于捉迷藏的游戏，但围猎的人太多，她再清楚城市里每个人的动向，也很难将追杀者和普通人区分开来。

一路且避且逃，他们走位巧妙的穿过窄巷，将游走的黑衣人甩在身后，可道路尽头又捕捉到站在桥上四处窥探的男人。薄野翎自如地拉着泽田纲吉转身，就近钻进一艘半封闭的出租船上。

“开船。”