allonsenfantsdelapatrie，

前进，祖国的人民，站起来，

lejourdegloireestarrivé!

荣耀在前方等着你！

contrenousdelatyrannie，

你看暴君正在怒视着我们。

l'étendardsanglantestlevé

举起染满鲜血的自由旗帜。

entendez-vousdanslescampagnes

听见了吗？凶残的刽子手

mugircesférocessoldats?

怒吼在法兰西的国土之上，

ilsviennentjusquedansvosbras

他们冲到你身边，

egorgervosfils，voscompagnes!

杀死你的家人。

auxarmes，citoyens!

武装起来，我们的人民