冯啸辰摆摆手道：“闫老师，您别这样说。前人不是说过吗，科学是没有国界的，更何况咱们还是在同一个国家里呢？”

“可这句话还有一句呢，科学家是有祖国的……”闫百通下意识地纠正道。这句话放在眼下来说，那就是科学家是单位的，工学院的科学家，凭什么去用菲洛公司的设备？

夏玉林倒是听出点名堂来了，他在旁边插话道：“冯同志，老闫的意思是说，他毕竟不是你们单位的人，这样平白无故用你们的设备总不太合适，要不，让他帮你们做点什么，这样他心里也踏实一点吧。”

“对啊对啊，我也是这个意思。”闫百通跟着说道，丝毫没有感觉出自己正被人诱入了一个陷阱。

冯啸辰心中偷笑，这个夏玉林可真是够识趣的，这一出双簧跟他配合得如此默契，不知道的人还以为他们事先排练过呢。听到闫百通也说话了，冯啸辰装出一副苦恼的样子，挠了挠头皮，说道：

“如果闫老师实在觉得不好意思，要不这样吧，您去东山的时候，除了做实验之外，抽点时间帮我们的合资公司翻译一些资料，其实也就是一些轴承生产的工艺文件啥的，原文是德语的，工人们看不懂，您帮忙给翻译成汉语。”

“这个完全没有问题。”闫百通拍着胸脯保证道。

“还有一些机床和其他设备的使用手册，也是德语的，如果您能帮忙翻译一下……”冯啸辰又道。

“包在我身上。”闫百通不假思索地回答道。

“另外就是从菲洛公司运过来的有些机床是数控机床，没人会用……”

“我们的学生学过一些数控机床的操作，我带几个学生过去，摸索一下，原理应当都是差不多的。”

“那么能不能顺便培训一下我们的工人呢？”

“这都是小事情……，咦？我怎么觉得不对啊。”

闫百通突然停住了，眼睛在眼镜片后面快速地转动着，一会看看夏玉林，一会又看看冯啸辰，似乎想从他们脸上找出一点什么答案来。

“没什么不对啊，这不都是顺手的事情吗？”冯啸辰笑呵呵地说道。能把老先生蒙到现在，已经是很成功了，指望这位仁兄一辈子都反应不过来，未免太小瞧一个专家的智商和情商了。双方能不能长期合作，靠的是利益，而不是欺骗，冯啸辰从一开始就没打算骗闫百通，只是等着他自己明白过来而已。