伊恩-拉波波特：旧金山49人的九十九号阿尔东-史密斯确定进入非橄榄球受伤的伤病名单，将进入疗养所接受治疗。九月二十四日，阿尔东-史密斯在圣何塞附近发生交通事故，当场被检测出血液/大/麻/含量超标，遭遇警方逮捕拘留；这是三个月以来，阿尔东-史密斯第二次因为交通事故而被逮捕，上一次是因为酒醉驾驶。

伊恩-拉波波特：内线消息，陆恪已经恢复传球训练，并且加入首发阵容的战术训练。常规赛第一周因为左膝伤势而休战三周的陆恪，现在伤势恢复状况好于预期，已经没有大碍。没有意外情况的话，陆恪将重新回归本周比赛首发阵容。在过去三周，替补四分卫科林-卡佩尼克担任首发的情况下，旧金山49人遭遇三连败。

作为业内最为权威也最为灵通的官方记者之一，伊恩-拉波波特的消息来源遍布联盟三十二支球队的各个角落，足够专业也足够客观，最重要的是，足够真实。有时候，甚至球队官方也愿意通过伊恩-拉波波特来公布消息。

无疑，伊恩的个人推特就是业内最备受瞩目的消息平台之一。

今天，伊恩就在推特之上连续公布了两条消息，全部都与卫冕冠军旧金山49人有关，一条是坏消息，一条则是好消息。

短短不到三十分钟，九人们就在推特之上掀起了一股讨论狂潮，“等待斑比”的话题标签立刻就演变成为了“斑比归来”，浩浩荡荡地在推特以及脸书之上蔓延开来，就连照片墙都可以感受到这股汹涌澎湃的热潮。

旧金山49人的照片墙官方账号在今天训练结束之后，上传了一张最新照片，赫然是身穿十四号球衣的陆恪站在球场之上练习传球的身影；同时，下方还撰写了一段简单的问题，“十四号，准备战斗！#49人vs德州人#等待斑比#斑比归来”

这也被广大球迷认为是官方消息的认可，证实了伊恩推特消息的真实性和正确性。

刹那间，整个社交网络平台都陷入了瘫痪。

对于九人们来说，等待了又等待、紧张了再紧张，他们的核心四分卫终于伤愈归来，这就是噩梦九月结束之后的最好消息。所有人都迫不及待地开始表示着激动和亢奋，以最高待遇欢迎陆恪的回归。

对于中立球迷们来说，吃瓜群众们的起哄能力绝对不容小觑，有些是旁观，有些是吐槽，有些是打趣，有些是嫌弃，有些则是期待……各式各样的观点五花八门，沸沸扬扬得好不热闹，让人眼花缭乱。

但不管如何，“斑比归来”的话题标签就迅速跻身了热门话题排行榜前列，彰显出了如今陆恪在北美大陆无与伦比的炙手可热程度，所有视线纷纷聚集了过来，不是夜赛却胜过夜赛，立刻就让旧金山49人与休斯顿德州人的对决变得抢手起来。

“确定归来了吗？”

“确定归来了。”

“医生怎么说，已经痊愈了？还是说，依旧没有完全恢复，但可以比赛？”