克里斯看着那面旗帜，一时间不由有些出神。
“我们都是49人！我们都是49人！”一阵亢奋的欢呼声，伴随着推开酒吧大门的重重声响，欢腾地响动起来，轻而易举地吸引了酒吧里所有人的视线。
一群年轻的小伙子们犹如潮水一般涌了进来。其中一个人还扛着一面旗帜，试图摇摆起来，但又担心着捅破天花板，不得不小心谨慎起来，那动作看起来着实有些滑稽。
站在最前面的杰夫-洛克，看着一片错愕的酒吧，张开了双手，“怎么了，这难道不是49人的球迷基地吗？”
“嘿，杰夫！”克里斯马上站立了起来，快步迎了上去，给了杰夫一个大大的拥抱，“你们找到这里了！欢迎，欢迎！”克里斯热情地给了每一个小伙子拥抱，内特-钱德勒、丹尼-里斯、诺亚-帕克，还有正在和应援旗帜斗争的克里夫-哈特。
由于本周没有能够购买到客场球票，于是他们集体前来“乔的酒吧”，一起观看比赛，一起加油助威。
“兄弟！”克里夫畅快地大笑了起来，整理好了旗子之后，迫不及待地就开始欢呼呐喊起来，煽动着现场的气氛，“怎么样，谁做好准备了？所有的49人都团结起来，为斑比加油助威，朝着四连胜迈进！有谁加入我？”
“我！我！”杰夫、丹尼等人都纷纷举起了右手，但酒吧里的其他人却一片沉默，克里夫也不气馁，而是摊开了双手，不可思议地说道，“拜托，我们都是球迷！橄榄球可不是这样看的，一点活力都没有，来一点激情！我们现在势头正好，难道不应该联合起来，继续前进吗？”
看着依旧没有任何回应的酒吧，克里夫做出了夸张的表情，“哦吼，这下尴尬了，难道我们进入了费城老鹰的球迷酒吧？”
“小子，注意你的用词，这里全部都是49人！”
“不要哗众取宠！我们用尽一生来支持这支球队！可不是你这样的小孩子能够理解的。”
……
克里夫的话语一石激起千层浪，不少人都纷纷开始反驳起来，然后克里夫就心满意足地笑着点点头，“对吗，这样才像话，现在终于有一点49人球迷酒吧的样子了！来，让我们做好准备，比赛就要开始了！”
酒吧之中终于开始热闹起来，重新恢复了生机，虽然不热烈，但至少再次打破了沉默。克里夫和克里斯等人也纷纷来到了吧台旁，点起了啤酒，做好了准备，迎接比赛的到来。
大陆的另一端，两支球队的球员们都做好了登场的准备！