“很好,那么我想请问您……”雪浪点点头,露出了目的所在,“那么,当你看到太阳和月亮的时候,请问利先生是升到天上去了呢,还是那些星宿下降到你的眼前?”
“两者都不是,当我们看见一个东西的时候,我们就在自己的心里形成它的影像,当我们想要谈论我们所看到的东西时,或想到它时,我们就把贮存在我们记忆中的这件东西的影像取出来。”利玛窦回复道。
雪浪合掌起身:“大善!也就是说,你已经在心中创造了一个新太阳、一个新月亮,用同样的办法还可以创造任何别的东西,不仅仅是我佛门,有一位儒家的大师这样说过……”
雪浪轻轻吟出一段话:“先生游南镇,一友指岩中花树问曰:'先生说‘天下无心外之物’,如此花树,在深山中自开自落,与我心亦何相关?
先生曰:'你未看此花时,此花与汝心同归于寂。你来看此花时,则此花颜色一时明白起来。便知此花不在你的心外。”
“这不是阳明心学吗?”今天一直没有说话的叶信开口道,就算他对于佛道两家不怎么了解,但是《传习录》总不会用错的。”
“不错,”张太岳点点头,“这位雪浪大师不单局限于华严宗,显然对于法相宗以及禅宗都有着极深的了解,释家无论流派如何,甚至儒释道三家大抵不会脱离一个宗旨,那就是“心”。更何况王阳明年轻的时候受到禅宗影响极深,他的学说与雪浪大师自然有着共通之处。”
“不,不,不!不是这样!”利玛窦连说四声,所有人注意力吸引过来,这才开口,“我们心里形成的影像,那是太阳和月亮在心里的影子,而不是实物本身,在座的大家明白实物和影像之间有着多么大的差别。如果一个人从来没有见过太阳或月亮,他就不可能在心里形成太阳或月亮的形象,更不要说实际上创造太阳和月亮了。如果我在一面镜子里看见了太阳或月亮的影像,就说镜子创造了月亮和太阳,那不是太糊涂了吗?”
陈浮生摇摇头,这个利玛窦显然对于佛门的经典没有什么了解,居然连法身、报身、化身的区别都不清除,就来这里大放厥词。
而且他这一番话虽然看似有理有据,但是陈浮生已经敏锐感觉到了对方在不知不觉中已经偷偷换了概念,把雪浪说到的太阳和月亮这一对概念,转化为'太阳和月亮在心里的影子',并用心中的影子和实物之间的差别,说明心中的影子和镜子的影像一致,从而论证镜子创造月亮和太阳的说法错误。