“医尹……”昃离想着命悬一线的熊荆，根本没有听到鲁阳炎的问题。鲁阳炎再问时，准备好的冰块在突的示意下取了出来。这些冰块敷在熊荆脸上，小半个时辰就可以造成严重冻伤。冻伤会使皮肤红肿，只要不说话，再亲近的人也认不出来。

帕罗普斯再度出现在医营时，看到的熊荆就是脸部全被冻伤肌肤发红的熊荆，他对看这个昏迷不醒的炮卒营长有些不满，谁都不希望带一个重病号上路。

“他说这是巫器士兵的方阵司令，如果不带上他，士兵宁愿不去埃及。”粟特人转译着昃离的话。炮卒营长和马其顿编制中的营长不是一回事，马其顿军队中的营长（xenagos）只相当于楚军的卒长，麾下有两个连（taxis，相当于楚军步卒中的偏），指挥一个十六乘十六的小方阵。这和楚军的卒一样，是最小战术单位。

按楚军编制，一个卒配一门火炮，炮长等于马其顿的营长；四门炮组成一个炮连，连长相当于马其顿四个营组成的团长（chiliarchia）；四个炮连组成一个炮营，相当于马其顿四个团组成的大方阵（即楚军的一个师），指挥官被称作方阵司令（phngiarch）。

不过马其顿的步兵师是由两个方阵构成，指挥官被称为双倍方阵司令（diphngiarch），这才相当于楚军的师率。另外马其顿还有四倍方阵司令（tetraphngiarch），相当于楚军的军率。炮卒营长所对应的方阵司令，只是马其顿军队中的旅长。

编制是极其重要的，因为编制本身就是军事技术的重要组成部分，是整个指挥体系的基础。不敢马虎的粟特通事花了很长一段时间才搞清这名昏迷不醒的炮卒营长原来是一名方阵司令。

帕罗普斯对此大吃一惊。和近现代南美、非洲上校成为军阀们的敬称一样，在马其顿军队中，团长也是一种敬称，会被用在各种官阶的人身上。出现比团长还高一级的方阵司令，这当然会让帕罗普斯吃惊，仅仅在昨天，他还以为昃离嘴里的炮卒营长只是马其顿军队中的xenagos，没想到竟然是一位phngiarch。

“phngiarch？！”帕罗普斯看着担架上的熊荆念叨了一句。

“是的。phngiarch。”粟特人确定自己的翻译没错，“在楚尼军队中，这名指挥十六部巫器的指挥官，他的地位和phngiarch完全相同，是真正的楚尼贵族。”

“他叫什么？”帕罗普斯点点头，表示自己相信粟特人的解释。