此时保险柜里账本，自然已经不是真的账本，真的账本已经被安迪在越狱之前掉了包。

诺顿只从保险柜里拿出了一本安迪放在那里的圣经，圣经的首页写着，“亲爱的监狱长，你说的对，救赎之道，就在其中——安迪·杜弗兰。”

然后，在圣经的里面，还有一个被挖空的部分，空的部分是一个鹤嘴锤的形状。

很明显，安迪用来挖隧道的鹤嘴锤，就一直藏在圣经里，以此来逃避监狱的检查。

在安迪刚入狱不久的时候，诺顿到安迪牢房检查，发现安迪正在读圣经，表示非常高兴看到安迪读圣经，还对安迪说，“救赎之道，就在其中。”

原本诺顿的意思是，让安迪帮他洗黑钱，然后在监狱里能够过上相对而言好的日子，是这么一个救赎之道。

现在，安迪用一把藏在圣经里的鹤嘴锤，挖出了一条通往自由的通道，真正的实现了自我救赎。

而此时再回想当初诺顿对安迪说的，“救赎之道，就在其中”，是那么的讽刺。

“漂亮！简直是太漂亮了！”影厅里所有的人再次欢呼出声。

安迪的这一手，无疑比之前更加的漂亮，不仅取走了诺顿的钱，还将诺顿推向了灭亡。

毫无疑问，等待诺顿的将会是无期的牢狱之灾，他将穿上囚服，体会失去自由的痛苦。

当然，这一切都是诺顿罪有应得。

检查方在操场上，带走了狱警队长，他作为诺顿的帮凶，等待他的也同样会是牢狱之灾。

诺顿在办公室的窗户前，目睹了狱警队长被带走的过程，又看到了检查方带走了狱警队长之后，向着他的办公室而来。

他知道，检查方接下来要带走的就是他了。

他无意乖乖就犯，他从抽屉里摸出一把手枪，装上子弹，等到检查方来到门口的时候，举起了手枪。

就在观众们认为，他要开枪袭击检查方的时候，他却朝着自己的下颚开了一枪。

他开枪自尽了！

这让所有的观众们觉得稍微有一点意外，诺顿没有选择坐牢，而是选择了自尽。

但不管怎样，诺顿落得这样的结局，都让观众们觉得十分的大快人心，善恶终有报。

诺顿死后，肖申克监狱里诺顿的那一帮人，很快也倒台了。