周星转脸楞道：“这叫？”

郭超卷着舌头道：“这叫山（三）字经！”

周星脸上瞬间茫然起来：“啥……啥字经？”

郭超无语摇头：“《三字经》知道吗？还《山海经》……”

周星尴尬道：“不……不是神话故事吗？”

郭超这才道：“对，这句对了！”

说着，郭超接着道：“您刚四大名著看的……都这个，好家伙，囫囵吞枣！记不清楚呢？山海经——”

周星闷声道：“怎么了？”

郭超根本不相信，嘲弄道：“先秦的古典，文字佶屈聱牙，这您能来了？”

周星顿时一脸懵逼：“你刚才说的啥？”

郭超无语挥手：“刚才是个幻觉！”

“哈哈哈哈哈……幻觉……”

“郭超老这么坑周星好吗，净挑人家不懂的问，一下子给闷晕了哈哈哈！”

“刚刚那个杰什么熬什么来着，我也没听懂……”

“我也没听懂，不过我就看周星那个傻眼的样子就想笑哈哈哈哈……”

而周星作为曾经的观众，当时也没听懂佶屈聱牙是什么意思，后来查了查才明白，尽管是个细节，但周星在这里又改了下。

周星知道郭超说完幻觉观众肯定要笑，于是设计的是郭超等观众笑的差不多后，再一脸嫌弃的道：

“就这样你还能看《山海经》？怎么没把你淹死？”

周星挠了挠脑袋，讪讪道：“我主要是学习，呵呵，学习。”

说完，周星立刻拉着郭超：“刚那个杰什么玩意儿的，到底啥意思来着？”

观众刚止住笑，这下又喷了。

郭超喘了口气，随后才道：“佶（ji）屈聱（ao）牙，听好了，就是形容文字艰涩生僻、拗口难懂的意思，你连四大名著那种白话文都给看蒙了，这种先秦的行文，你能看懂？”

周星立刻道：“这我懂，你这意思我听懂了！”

郭超顿时道：“废话，我这么解释你要是还听不懂，整一个傻子了。”

观众再笑。