“电视里演的、、、你能看懂？”兰郁转移话题，历史对她来说跟未来一样陌生，还是避而不谈为妙，免得一问三不知尴尬。

这句话好像戳中了翟缙的兴趣点，他抬起头，眼里放出兴奋的光。

“正要请教姑、、、芋儿，”翟缙转身刚与兰郁眼神接触上，却又立即害羞地低下头，“芋儿可知画面中在蓝天飞翔的铁鸟是真是假？”

铁鸟？兰郁看了眼电视屏幕，当她看到直升机的时候恍然大悟。

“是真的，那是直升机，可以坐人，飞到很高很高的空中。”

“胖子说电影都是假的，是戏子演的。”翟缙很疑惑，不知兰郁和魏寒说的谁真谁假。

“有些真有些假，有些是真实故事改编的，有些就是编的故事，”兰郁觉得自己的解释很拗口，也不知他能否理解，这时候她突然感到魏寒的厉害，他是怎么让一个空白的大脑填满东西的。

“这些金色头发蓝色眼睛的戏子也是真实的人？”翟缙怀疑地继续问。

“是的，他们是外国人。我们现在这个时期的国家叫中国，中国以外国家的人，我们统称外国人。他们长得跟我们有所区别，说的语言也有所区别。”

“区别？可、、、可在下似乎能听懂他们所说的话。”

“那是因为这部电影翻译了，原声是外语，外国人说的语言——外语。”说到这儿兰郁调皮的一笑，接着用法语念了一首她比较熟悉的法文诗，再看翟缙一脸懵象，她笑得更欢，“我刚说的是法语，一个叫法国的国家，那里人们所说的语言。”看翟缙还是一副不解的模样，兰郁取出自己的电脑本，找了部法国原声电影放给翟缙看。

这回轮到翟缙吃惊地张大嘴：“惭愧，在下、、、我，确实听不懂。还是芋儿聪慧。”

“我在大学里学的是法语和英语，以后毕业就当翻译，把这些你听不懂的翻译成你能听懂的。”兰郁得意地收起电脑，“我们这座城市外国人很多，大街上到处都是，以后你遇到别把他们当妖怪打哦，会被警察抓的，警察你知道是什么吗？”