一辆大红色的跑车轰鸣着穿过拉斯维加斯大道，最后用一个甩尾进入一家餐厅外的停车位置。车熄火后，下来一个黑人。

哈利早就听到外面熟悉的引擎轰鸣声。他从餐厅走出来，看到黑人穿着一身亮片的牛仔服，不由笑着走过去说：“你就不怕你身上那些金属片划伤了你的宝贝车？”

来的黑人是比尔。这家伙就和普通的美国黑人一样爱现。他那辆跑车是买二手改装的，整饬得像新车一样到处炫耀。每个月都能收到好几次超速罚单。

两人来了一个拥抱。比尔捏了一下身上那些亮片：“这是塑料片，软的。”

哈利笑了笑说：“开个玩笑。先进去喝点什么。林克应该快到了。”

比尔一边往餐厅走，一边说：“林克这次怎么像个娘儿玩起神秘了？你知道有什么事吗？”

“不知道，不过他说是好事。”

林克这次没有带保镖，自己开着车来到位林克&哈利西餐厅。大堂的服务生已经得到吩咐，看到他，就跟他说哈利和比尔正在办公室等他。

他径直去了哈利的办公室，在门外就听到里面两人在说笑。

他象征性地敲了敲门，旋即推开了门说：“你们好像在说什么高兴的事。”

比尔转过椅子面向他说：“我们在说你会给我们带来什么好消息！”

林克关上办公室的门，一边往里走，一边说：“确实是好消息。比如，你们可以得到五百万美元。”

比尔吹了个口哨，说：“难道你又猜到下次的强力球或者超级百万大奖号码了？”

“我也希望是。如果我猜到了，我会买十亿美元。”那能让他至少赢得二十万亿美元——如果经营方能赔得起的话。他笑着在另外一张椅子坐下，说。“我想你们不会忘记詹姆·古斯雷特。”

“那个老混蛋？他怎么了？”

“他因为之前对我们做的事赔偿我们一千五百万美元，当然，他没道歉！”

比尔愣了一下，说：“woo我听说他快破产了，是你做的？”

“我只是推了他一把。他破不破产我不知道，也不在意，但我知道他在内达华州是呆不下去。据说他正打算搬去佛罗里达。”

林克说道这里，笑着说：“不过伙计们，你们不觉得怎么处理那一千五百万才是关键吗？”

哈利想了一下说：“林克，那是你的钱！”

比尔点头说：“哈利说的没错。林克，这事你不应该问我们。”

听他们拒绝，林克笑着说：“那不是我的钱。是给我们三个人失去上大学机会的赔偿。所以我们每人五百万。”

虽然他那么说，但哈利也是做生意的。他当然不相信詹姆·古斯雷特会心甘情愿拿出那所谓的赔偿。他知道那些钱肯定是林克用商业手段或者其他方法用赔偿的名头逼古斯雷特屈服。所以他不认为那些钱有自己的一份。

哈利笑着摇头说：“林克，谢谢你的好意。但是我不觉得我现在的生活比找一份工作的大学生的生活差。你看，我在经营着自己的餐厅，而那些大学生也许正在为谋求一个职位苦恼。”