如果是长篇小说的话,即便科特琳娜再想帮助这位高材生作者,也是爱莫能助。
想到这里,科特琳娜就随意的看了一眼帖子的主题名。
“《the-three-body-problem》”!
科特琳娜的眉头紧紧的蹙在了一起,三体问题?
她有些不明所以,科学术语中似乎并没有“三体”这个词汇,但这并不妨碍她的观阅。
“中国,1967年……”
看着第一章第一行出现的国家和年代数字,卡特琳娜顿时便来了兴趣。
神秘的东方国家,一直是西方世界所有人非常好奇的存在,那里具有五千年的文明历史,比只有两百年历史的美国要有内涵的多。
在那里,也有许多稀奇古怪的故事在流传……
当即,科特琳娜便保持着高度的精神集中,开始对文章进行了阅读。
因为刘玉坤本身具备中美两国文化基础,在他出色的翻译下,《三体》的故事被完全展现在了科特琳娜的大脑当中。
“三十年前的中国竟然如此黑暗!”
“可怜的叶,父母、老师都被黑暗组织杀死,她当时的心灵受到了怎样的打击?真是太可怜了,如果是我的话,我可能会控制不住自己去报复社会了吧!”
“噢,天呐,中国私底下竟然也有秘密研究!身为天家的叶,带着对这个国家的满腔仇恨,竟然被引荐进了红岸工程!”
“军方真是作茧自缚,叶的性格使她必然会陷入人性的挣扎,如果想要剧情继续发展下去,叶必须成为大反派!”
“果不其然,她发现了四光年外的另一个文明……”
“纳米学家汪淼吗?天呐,这些专业的物理单词,我怎么一个都不认识!”
“网络游戏竟然可以通过意识连接?中国的科技发展已经到了这样惊人的地步吗?”
科特琳娜一边低声惊呼,一边继续阅读,但当她把鼠标往下滑动的时候,却发现文章已经到了尽头,只留下“欲知后事如何,请听下回分解”这一段话。
“该死的l.k,简直是吊人胃口!”
科特琳娜迫切的想要知道《三体》接下来发生的剧情,她忽然想起上次帮助l.k的文章登陆《美国科学》时留下的电话号码,顿时便打开旁边的抽屉,拿出自己的电话簿,仔细寻找l.k的联系方式,然后便拿起电话。
但就在这时,她的动作却忽然停了下来。
“已经深夜了,这个时间打扰l.k太不礼貌了,还是等明天吧!”
科特琳娜想了想,还是把电话挂断,重新来到电脑前,再次看了一遍《三体》后,就开始打开回复栏,开始编辑文字,对这一部小说进行评价:
“这是一部很棒的科幻小说,虽然我至今对小说的名字大有不解,但这仍然不妨碍我对这部小说的喜爱,噢,尽管他看起来只有很少的一部分内容!
整段故事,发生在神秘的中国,这是一个完全不同于美国视角的故事。
当我们看惯了独立战争、西部荒野、60年代的迷幻乐等烂题材后,偶尔欣赏一下这一部取材于中国的科幻小说,绝对是一种极其快乐的享受。
这篇小说,不同于很多中国式的科幻小说,我们都知道,中国作家写的小说,视野非常狭隘,一些取材自中国古代典籍的科幻作品,我们连翻看一眼的兴趣都没有,但这部《三体》不同,在我看到第五百字的内容时,我就已经被它吸引,完全忘记了时间的存在。
因为《三体》的故事,尽管是取材于中国,但它的宏大,以及叙事等发面,无时无刻不在关心着全人类的命运!
我相信,在《三体》的故事里,我们所好奇的“人类从哪里来”,“现在在何处”以及“将往哪里去”等问题,将会有一个不错的解释。
加油,l.k,我即将成为《三体》的忠实读者,只要你不断更,我会一直追下去。”
-----
ps:推荐一本朋友的新书《重生之都市大仙人》