简传峰交替握住双手，放在前胸，烛光映在他高挺的鼻梁上，在长睫处落下一片阴翳，显得虔诚而肃穆。

他缓缓开口，用德语念出一段长长的句子。

嗓音低沉，念着德语时磁性抓耳，很是动人。

丁溪想着，今天也算是涨了见识，以后在写小说的时候一定要把这一幕写成情节。

“我给你翻译下。”简彧贴在他耳边，小声道：“大概的意思就是感谢天主赐予我们的一切福报和食物，所有的圣光和荣誉归于天父圣子以及一切神圣，直到永远。1”

简传峰又说了一段话。

简彧接着翻译：“我爸在说，他感谢天父在这一年中对这个家庭的庇佑，能让我们依然相聚在感恩节餐桌前，感谢天父赐予他的美好婚姻和子女，以及对他的事业，孩子们的学业上的所有帮助。”

“哇，你好厉害，能听得懂德语呀。”丁溪惊讶。

“没，我听不懂。”简彧笑了，老老实实道：“他每年都是这套，你听多了就背下来了，不用听懂德语。”

“”

简传峰完成他的餐前感恩祷告，换回中文，他深情款款地握住安林的手，笑道：“这一年，感谢你们妈妈的付出，虽然家务是我做的，饭也是我做的。”

“你不想感谢可以不感谢。”安林白眼一翻。

“但是——”简传峰笑笑，“我还要感谢你给我生下一双儿女，始终陪在我身边。”

“德行。”安林表面上嫌弃，实则嘴角上扬，脸上的幸福藏不住。

她清了清嗓子，回握住简传峰的手，“也要感谢你们爸爸这一年对咱们家庭的付出，每天辛苦赚钱养家，带着我们过上更好的生活。”

丁溪抿唇看着这美好的一幕。

他第一次知道原来男女婚姻可以是这样的美好。

原来夫妻二人之间能看到、感念彼此的付出，共同经营起一个温馨的家。

轮到简瑶了。

她笑了笑，脸颊被烛光映得像个红苹果。

“你们都感谢完了，那我说说自己好了，感谢去年的我靠自己的努力，让今年的我如愿以偿进入油画系，追寻梦想。”

她说完，所有目光落在简彧身上。

简彧抓了抓自己后脑的卷发，局促道：“词儿都让你们说了，我还有啥可以说的。”

丁溪撑着下巴，歪头看他，特别想知道这只傻狗狗会说什么。

简彧的目光好像落在他身上一下，又很快挪开。