第一次这样听到父母官方的死亡宣告,哈利·波特感觉心脏像是被拧成了一团抹布,他觉得痛,但是他竖起了耳朵,听到石柱上的犯人断断续续的说话:
“我绝不承认,”他说,“我绝不承认——背叛的人不是我——我没有——”
一颗心脏落了地。
“被告方证人请出示证据或证词。”康奈利·福吉敲了敲锤子。
邓布利多站了起来,走下高台。他长长的银白色胡子和头发在火把下闪闪发光,威森加摩长老们的坐姿都更加端正了,所有人的视线都集中在他身上。
除了阿娜丝塔西夏,她仔仔细细地观察魔法部部长,果然从他庄严的表情里发现一丝丝不悦。
“本人阿不思·帕西瓦尔·伍尔弗里克·布莱恩·邓布利多,提出异议。”邓布利多严肃地说,“一个月前,我获得了此案中一个受害人的下落,一级梅林勋章获得者彼得·佩迪鲁。”他高高举起一个小笼子,笼子里躺着一只昏迷的、瘦瘦巴巴的老鼠。“十一年前的现场,奥罗只找到了他的一根手指却没有其他任何残骸,而恰巧,最近我得知,佩迪鲁先生是一个阿尼玛格斯。”
奥罗上前接过笼子,从笼子里倒出老鼠放到一个台子上。
“原形立现!”一个威森加摩长老指着老鼠念道。
台子上的东西膨胀扭动着长出一个人类的形状,哈利看不到他的脸,但是周围突然的喧哗声昭示着很多人都认出了那个人。
“彼得·佩迪鲁!”他们议论纷纷。
在一个魔咒之后,他醒了。一个奥罗立刻将一瓶药倒在他嘴里。
哈利听到阿娜丝轻笑。
佩迪鲁睁开眼,眼神恍惚,一声不吭。
“鉴于此次案件的严峻,威森加摩一致同意对死而复生的彼得·佩迪鲁使用吐真剂。”福吉又敲锤子让众人安静。
哈利觉得有什么地方不对劲,阿娜丝知道但是没有解释——对绑着的犯人都没有使用吐真剂,对还有梅林勋章在身的受害人却用上了,这本身就说不过去。
“你是彼得··佩迪鲁吗?”康奈利·福吉厉声问。
又矮又瘦的男巫迷蒙不清地承认了,“我是。”
审判室里又是一阵轻微的骚动。
“你本来已经死在1991年的11月初,但是现在你还活着,这是什么原因?”
审判记录员手中的羽毛笔简直要冒出火星子来,所有人的目光又集中在矮椅里坐着的男巫身上,无人发现石柱上的男人咬牙切齿得看着佩迪鲁。
“当时布莱克一直在追杀我,在一条麻瓜街道上,我用了一个爆破咒,趁机变成阿尼玛格斯,咬断手指后从下水道逃走了。”他交代。