他们马上要启程去英国，原本应该直接在纽约上船，只不过码头出了问题，于是这些新兵们便要先乘坐火车到临近城市，再搭游轮远赴大海的另一岸。

在熙熙攘攘的士兵和送人亲友面前，负责新兵的长官不得不脆响哨子，要求家人后退，每一个士兵最多只能有一个送亲的家人。

来送詹姆斯的是巴恩斯夫妇和史蒂夫，巴恩斯夫人看起来心情极其糟糕，几度哭泣，而巴恩斯先生也神情黯淡。詹姆斯对他们有些不知所措，他只能一次又一次地拥抱父母。

“好了，巴恩斯先生，我送他进去吧。”眼见着士兵们逐渐走入火车站、而他们的身边果然只伴随着一个家人时，史蒂夫果断地说。

詹姆斯大脑一片浑浑噩噩中从母亲的手里接过手提箱，他不敢去看那双含有泪水的眼眸，只能转过头去，迈开步伐。

史蒂夫帮他背着包，两人沉默地随着兴奋嘈杂的新兵们走入火车站内。

来到了站台上，新兵们鱼贯登上列车，车下站着的尽是妆容精致漂亮的年轻女孩们，她们挥舞着手绢，跟自己的爱人或者兄弟告别。

史蒂夫还在向前走，可是他却忽然感觉到詹姆斯停下了步伐。史蒂夫转过头，他看到詹姆斯正注视着入站口，似乎在期盼什么人的到来。

“巴基。”史蒂夫轻唤。

詹姆斯转回头，他看向自己的兄弟，无奈地笑了。

“我本来想托你照顾莱娅，可是我忽然想到，她可是韦恩，怎么会需要一个穷小子的照顾呢？”

“而且，我也会入伍。”史蒂夫说，“我会跟随你的步伐。”

詹姆斯注视着史蒂夫，他的身材如此瘦小，就连身上的吊带裤都松松垮垮，可是史蒂夫那湛蓝色的眼睛却坚定无比。

詹姆斯笑了，他摇了摇头。

“真拿你没办法。”