“好吧，我们畅想和讨论了一堆虚无缥缈的事情，现在我们得回到现实了。”霍华德看向莱娅，“我明天晚上要举办一场宴会，你能当我的舞伴吗？因为……有的时候，你懂的，姑娘们太过争抢这件事情了，我猜只有韦恩家的姑娘才能让她们服气。”

“我刚刚跟你说了那么多，我有多么不喜欢——”

“我知道，你喜欢那个布鲁克林的小子，对吧？”霍华德轻笑道，“你们两个在一起了吗？”

“……没有。”莱娅不太情愿地说，“我不知道他到底对我有没有意思。”

“你这么漂亮，他一定对你有意思的。只不过——你明白的，男人需要刺激。”霍华德说，“你为什么不拿我刺激一下他呢？”

莱娅几乎就要被他说服了。

“可我不能让他知道我是韦恩，我还没有告诉他真相呢。”她纠结地说。

“难道你想让他一辈子都不知道他女朋友家里是首富——之一？”

“至少不是现在。”

“好吧。”霍华德叹息道，然后他定定地看向莱娅，“但是你还是得跟我一起去宴会，只不过不透露你是谁。只要他看到我，霍华德·斯塔克，就一定会产生山呼海啸般的压迫感。”莱娅翻了个白眼，霍华德找补道，“好吧，好吧，我说得有些夸张，但大体内容是正确的，对不对？”

“你为什么要帮我？”莱娅疑惑道。

“因为我们现在在代表斯塔克和韦恩进行友好合作，这个就是第一步，不是吗？”霍华德轻笑道，“我就不信，斯塔克和韦恩联手，还搞不定一个布鲁克林的小子？”

莱娅无可奈何地摇了摇头。

“好吧，霍华德。”她说，“感谢你的帮助。”