老旧的木桌旁，两个留着络腮胡、戴着帽子的男人一边注视着玻璃外萧条的大街, 正低声聊着什么。

一个系着围裙的卷发中年女人为他们递上两杯啤酒，然后她穿过零零落落的客人, 回到了吧台旁, 她伸出手，拼了命的摁响桌子上的银色生锈了的传唤铃。

叮叮叮叮叮叮——随着女人的手指, 铃声不断地响起。

“罗杰斯！”卷发女人一手掐腰，另一手抵在吧台上，她粗声喊道, “罗——杰斯！！”

“来了，来了，伊夫太太。”

一个声音从后台传来，接着，那通往后台厨房、那张破旧脏兮兮的布帘被人撩起，露出了一个身材矮小瘦弱的青年的脸。他看起来手忙脚乱，快步来到伊夫抬头身边，他用肩上搭着的毛巾擦手，然后看向女人。

“呃，伊夫太太，我刚刚……我刚刚在后面洗碗。”他语气很恭敬地说。

这个金发蓝眼的青年甚至还不到伊夫太太的肩膀，他的身材瘦弱得像是个孩子。相比于青年的尊重的样子，伊夫太太就不屑得多了。她靠在吧台上，在青年说话的时候，她翻了个白眼。

“哦，史蒂夫·罗杰斯，我真是受够了你总是这样懒惰、怠慢——”伊夫太太傲慢地说，“我请你来是来做活的，不是来养着你的，你明白吗？我需要有人洗碗、擦地、收拾桌子！而不是像现在这样，费了老命才能让你回应一声！”

“可……可我没有怠慢。”瘦小的青年——史蒂夫的眉毛因为被误解而微皱，他解释道，“我刚刚一直在刷碗，所以没有听到您的声音。而且……”

他转过头环视了一圈这个有些破旧的餐厅小店，二十张桌子只坐满了四五桌，而且几乎没有人点餐，最多只点了一些啤酒和下酒小菜。

“……而且我没有看到需要收拾的桌子……”史蒂夫大实话地小声说道。

几乎在他说‘桌子’的时候，伊夫太太凶悍的声音一起响了起来。