“用钻心咒残酷地折磨弗兰克和艾丽斯·隆巴顿夫妇，致使二人永久残废。”

纳威从没把这些事情告诉过他们。因此事后，邓布利多要求哈利保密，他也确实做到了。

但他没想到，在今天，这个秘密会被以这样的形式揭开。

哈利想去赶紧把罗恩拉走，但为时已晚，因为其他人也听见了罗恩的叫声，纷纷转过脸去。

两个人从走廊那头向楼梯走来：一个可怕的老女巫，穿一件绿色的长袍，披着虫蛀的狐皮，尖帽子上显然装饰着一只秃鹫的标本，她后面跟着一个看上去闷闷不乐的——纳威。

突然听到自己的名字，纳威浑身一震，畏缩了一下，仿佛一颗子弹刚从他身旁擦过。

“是我们，纳威！”罗恩冲他挥手，“圣诞快乐——你来看谁？”

“是你的朋友吗，纳威，小乖乖？”纳威的奶奶亲切地说着，向他们走来。

纳威似乎宁愿自己在世界上任何地方，就是不要在这里。

他圆鼓鼓的脸上泛起紫红色，不敢接触他们的目光。

哈利不能显露出他知道纳威父母的事情，也就无法开口安慰他（何况，他怀疑这时候的安慰只会让事情变得更糟），只能向他投去同情和安慰的目光。

“啊，对了，”他奶奶仔细端详着哈利，伸出一只枯干的、鹰爪般的手给他握，“对，对，我当然知道你是谁。纳威对你评价很高。”

“好——谢谢。”哈利有些受宠若惊，上前和她握了握手。