“主人，求求您……不要……”

“很不幸的，虫尾巴。” 一个冷酷而尖厉刺耳的声音从椅子里传出，“他失败了，你的失误没能得到纠正。现在……”

“不，主人！”地上的男人尖叫道，“不，求求您，不要……”

“不过，你还有点用处。”那个冷酷的声音说，“纳吉尼，你可能需要再等一段时间了。”

大蛇发出嘶嘶的声音。哈利看见它在吐着信子。

“现在，虫尾巴，”那冷酷的声音又说，“也许应该提醒你一下，在事成之前，我不能容忍你再犯错误了——任何错误……”

“主人……求求您……求求您……”

椅子边露出了一根魔杖的尖梢，指着虫尾巴。

“钻心剜骨！”那冷酷的声音说道。

虫尾巴痛苦地尖叫起来，好像他的每根神经都着了火似的。

尖叫声灌进哈利的耳朵，他额头的伤疤火烧火燎般地疼起来，他也喊出了声……伏地魔会听见的，会听见他在那里……

他的魔杖呢？他的魔杖又在哪……铁甲咒……

“哈利！哈利！”

哈利睁开眼睛。他躺在教室的地板上，双手捂着脸。伤疤依然火烧火燎地疼，把他的眼泪都疼出来了。这疼痛是真的。

全班同学都站在周围，罗恩跪在他身边，看上去吓坏了。

“你没事吧？”罗恩说。