“谢谢你，海格。”哈利大声说，这样海格就不会冒冒失失地说下去，把他事先带自己去看火龙的事泄露出来了。

穆迪教授看上去也很高兴，他那只带魔法的眼睛在眼窝里跳个不停。

“你那一招既漂亮又干脆，波特。”他粗声粗气地说。

“谢谢您，穆迪教授。”哈利礼貌地回应道，准备先去帐篷里看看，就当是走个流程了。

庞弗雷女士站在第二个帐篷的入口处，神情显得很焦虑。

“火龙！”她用一种厌恶的口吻说，一把将哈利拉了进去。

帐篷里分成了几个小隔间，他隔着帆布辨认出塞德里克的身影。看来塞德里克伤得并不严重，至少他已经坐了起来。

“夫人……我很好，真的，我没有受伤，一点都没有……”

哈利一边躲闪着那杯冒着烟的紫色液体，一边极力跟庞弗雷女士解释，“我不过是……额……塞德里克，你还好吗？”

“我想是的。”塞德里克友善地点了点头，他的脸上涂着一块厚厚的橘黄色药膏，似乎想对哈利笑一笑，但几乎立刻变成了龇牙咧嘴，“嘶……真疼啊，你怎么样？”

“我想我还好。”哈利缓慢地点了点头，在他旁边坐了下来，还没等他再说什么，就有几个人影飞快地冲了进来。

“哈利！噢，哈利，我就知道你肯定能成功的——”赫敏尖叫道，扑了上来。

哈利向塞德里克露出一个略有些无奈的微笑，起身迎了上去，任由赫敏给了他一个大大的拥抱。

“哥们，我就知道你能行！”罗恩用力地拍打着他的后背，推着他向帐篷外面走去，“你猜怎么着？你是四个人中用时最短的！”