接着，麦格教授把一只三脚凳放在新生前面的地上，又在凳子上放了一顶破破烂烂、脏兮兮、打满补丁的巫师帽。一年级新生们愣愣地望着它。其他人也望着它。一时间，礼堂里一片寂静。

然后帽檐附近的一道裂缝像嘴巴一样张开了，帽子突然唱起歌来：

那是发生在很久之前的事情，

源自一个共同的决定。

四位巫师因为同一个目标走到一起：

要建成世界上最好的魔法学校，

让魔法在这片土地上传承、延续。

格兰芬多欣赏那些有勇气的少年，

他们大胆无畏，奋不顾身，

胆识和气魄代代相传；

拉文克劳赏识那些头脑聪明的学子，

他们睿智博学

对知识的渴求从不间断；

斯莱特林喜欢的学生如他本人，

精明狡诈，诡计多端；

其余人则被赫奇帕奇收进学院，

但她同样希望学生们正直忠诚，坚忍奉献。

霍格沃茨便这样建立，

此后的漫长岁月中，

四位创始人保持着牢固真挚的友谊，