“……我感谢上帝，我还活着

你是那么美好而不像是真的

难以将我的目光从你身上转移

请原谅我注视的方式

别无他物能与你相比

你的一瞥让我虚弱

再没有词汇留待言说

然若你也如我一般感受

一定告诉我，那是真的……”

卡罗尔忍不住停下脚步把这首歌听完了。

这是法兰奇·瓦利的《我的视线无法离开你》，在她小学时候几乎整个英国都在唱，她还自己写口琴谱吹过。法兰奇缱绻的嗓音在胶片里二十多年没有改变，听起来还是那么地打动人。

再往前走的时候，她不由自主地也跟着哼了起来：“……宝贝，我爱你，这实在没什么关系，宝贝，我需要你来温暖这孤独夜晚……”

教堂的钟声悠扬地传了过来，一辆黑色的汽车缓缓停在卡罗尔的旁边，车窗摇下，哈利那一头乱发从里面长了出来。

他笑眯眯地说：“晚上好，弗洛加特女士，请上车吧。”

卡罗尔从善如流地坐到副驾驶。

车子平稳行驶，在雨刮器规律的摩擦声中，卡罗尔说：“波特先生，介意和我说说你的事吗？”