第102页

海上有渔人奔波,

大海答我以沉默。

哦,

我也能赠他哭泣,

我也能赠他悲歌——

可是我怎能终身,

赠他以沉默?」

“我会沉默,但不会永远沉默。”我轻声说道,“所以,德拉科,圣诞快乐。”

作者有话要说:

震惊,格兰芬多留下来的人除了桑妮全是韦斯莱(?

《水边的阿狄丽娜》是正确翻译,阿狄丽娜来自于一个希腊神话故事,有兴趣的可以搜一下了解~

结尾诗句来源:蒂丝黛尔《亚玛儿菲夜曲》(删减了两句)

第42章 chapter42(校)

为什么我要冒着被巡逻的珀西、消失的哈利罗恩与赫敏所发现的风险,跑过来找德拉科呢。如果不去找他,我依然是格兰芬多那个除了斯内普之外挑不出什么错各方面都表现良好,在同学们中人缘很不错的麦克米兰。

我何必要去跟一个斯莱特林送鲜花饼,还跟他背一首麻瓜的诗?

在无人的角落里,最喜欢挑衅格兰芬多的斯莱特林少年怔了几秒,这才说道:“就算你的礼物是沉默,也没关系的。”