……不是,他都做了什么?
怎么能这么幼稚啊!
中原中也在心里吐槽自己一句,默默收回手,若无其事的问灯道,“在看什么?”
“有个神明的画像。”灯稍微退出去一点,站起身道,“神明旁边的墙壁上有个小柜子,被桌脚挡住了,还没打开看。”
中原中也上前一步,帮他把脸上沾到的一点灰尘揩掉,又拍了拍他肩膀上的尘土,才问道,“神明的画像?”
“嗯。”灯说,“好像是用匕首刻上去的,神明的下面还写了遥远地方的古代字。”
太宰治蹲下来,眯着眼往桌子底下看过去,“把桌子搬开看看。”
桌子是普通的铁桌。
因为灯想钻进桌子底下,已经把原本放在两边的椅子搬到旁边放好,只要把桌子也搬走就行了。
虽然对中原中也和灯来说,桌子的重量完全可以忽略不计,可是还是习惯性的一人搬一边,合力把桌子往外挪开。
位在角落里、被桌子的阴影遮掩多年的神明画像和字迹,终于再次被灯光照射到。
那是没有变形过的英文字母,可是写的是法文。
虽然灯已经和中原中也学过没变形过的英文字母,可是毕竟是没学过的语言,当然有看没有懂,好奇地问太宰治,“写着什么呀?”
“我不是百科全书,也不是翻译器。”太宰治抱怨一句,还是把那串文字念出来。
灯听得头晕眼花,眼睛有点转起蚊香圈。
中原中也轻轻笑了一下,低声替他翻译道,“愿神明保佑,今夜无风无雨、无炮火侵袭。”
太宰治看着灯眼睛里的圈圈,也忍不住笑了笑,又在灯的目光再次聚焦之前转过身,碰了碰墙上刻着的字,“这个字迹被反复刻了两三次呢……在不同的年代。”