冬天的白昼非常短暂，室外早已陷入一片黑暗。花园里亮起一盏盏光线柔和的暖黄色小灯，照亮了整个庭园。庭园中的观赏植物错落有致、修剪整齐，白石铺就的小路边放着应季的彩色菊花。庭园由园丁精心管理，一年四季都保持美观整洁。

“砰砰——”

外面有人敲了敲门，赤司征十郎呼唤道：“兄长。”

“征十郎君？”清司的声音有些沙哑，他捂着嘴咳了几声，走上前打开门：“进来吧，征十郎君。”

赤司征十郎拉开门，面容出现在门缝中，朝清司探出头来：“兄长，该吃饭了。”

仅仅不到十多分钟，「溯洄之书」中的小男孩就变成了十七岁的赤司征十郎，清司还有些没反应过来。赤司征十郎上高中二年级后长高不少，身高已经超过清司，清司比赤司征十郎矮了半个额头。

清司下意识地后退了几步，远离赤司征十郎：“好，我现在就下去。”

清司又咳嗽几声，赤司征十郎见状，走到床头柜旁帮他倒了一杯热茶：“兄长，是风寒吗？最近天气越来越冷了，小心感冒。”

他用手指握着杯壁、试了试茶水的温度，将茶杯递给清司。

清司喝掉杯子里的红茶，含糊不清地道谢：“麻烦你了，征十郎君。”

二人离开房间，沿着一尘不染的长廊朝楼梯走去，准备前往一楼的餐厅。清司发现赤司征十郎一直盯着他的脸，以为自己脸上沾了什么东西，抬手摸摸面颊：“怎么了，征十郎君？”

“兄长以前……曾经以佣人孩子的身份，被寄养在东京住宅，对吗？”