“……”她真的在骂人，但用英语说出来挺奇怪的，也挺尴尬的，难怪小马尔福非要用法语鄙视芙蓉。

“噢，法语？你在骂人？”弗雷德坏心眼的说道，“刚好我会一点。”

莱拉教的，弗雷德还是学的蛮快的。

比如——

“tu 'ais bien？”

赫敏轻挑眉，用法语说了是的。

弗雷德却皱眉，莱拉和他说这是你长得丑的意思，他暗戳戳的问这句话的具体含义是什么。

赫敏说：“有点类似问你觉得我怎么样的意思，当然，不同的场合和人表达的含义也就不同。”

“梅林啊，这只是一句话！”罗恩大叫，为什么那么多意思。

弗雷德目光如炬，又问了一句：“je t'ais un peu，是什么意思？”

赫敏闻言，嘴角忍不住弯了弯，她问弗雷德，是不是有人对他这么说了，她很负责的和他说：“你知不知道你的这两句法语有点像在告白。”

前面一句一般用在朋友身上，甚至于可以说是很普通的一句话，可后一句完全不是。

“两句话加在一起还挺浪漫的，弗雷德或者乔治。”赫敏说，“ais有没有bien很重要。”

“这么说吧，朋友甚至是刚认识的人都可以有ais bien，但恋人不会有bien，因为爱是不会需要加任何形容词修饰的。”

乔治发现他的兄弟扶住了他，声音有些抖抖嗖嗖，“你在哪里学的法语？”

“我父母寄给我学习法语的书……”

“你借我看下，我到时候还你——”