车道是原著里的【driveway】，一般翻译成车道、私家车道，在一些不同翻译版本里，这里甚至直接被翻译成过“汽车道”。

再说个有趣的，马尔福家传里面一直是蠢作者的欢乐源泉，从阿曼德·马尔福作为英国第一位马尔福从法国来到英国，到德拉科这个时代，有十个世纪，可讲仔细的，在保密法出台后他们才彻底切断和麻瓜的来往，换句话说，一向和麻瓜皇室密切来往、混迹麻瓜上流社会的的马尔福家族，回归巫师正常生活只有三个世纪的时间，根本不足阿曼德来到英国后马尔福家史中的一半时间。凭借自身，一跃成为纯血二十八家之一，回归前夕，布鲁图斯·马尔福作为《战争中的巫师》的编辑为家族立下投名状，表明反麻瓜思想，可在《保密法》刚提议并未实施之前，马尔福家曾是对保密法反对声最大的。不足一个世纪，塞普蒂默斯·马尔福以魔法部部长顾问的身份，实控于时任魔法部部长安克谢斯·奥斯博特，成为当时魔法部真正的掌权人，又过了一个多世纪，塞普蒂默斯·马尔福的孙子或者曾孙阿布拉克萨斯·马尔福逼迫首任麻瓜出身魔法部部长诺比·利奇、使他身患神秘疾病而下台，但没有任何证据可以证明阿布拉克萨斯·马尔福参与了这次内幕。

卢修斯虽然一开始也不太好惹的亚子，但不得不说，和祖宗比起来，着实有点废。

第54章

“唔，我可能也没说他不会来——”

莱拉好气，觉得自己太天真了，金妮是他的妹妹，她当然和他是一伙的。

弗雷德凑到她面前笑嘻嘻的说：“反正等下都是要见面的，我想早点见到你嘛……”

莱拉哼他一下，又回头看站在不远处，隔壁红橡树下乘凉的兄妹二人，她抱怨似的看着金妮，也哼了一下。等转回头，越看弗雷德就越气，干脆双手交叉不耐烦的放在胸口。

“你走开！”

“我不。”弗雷德死皮赖脸的凑上来，“宝贝，你别生气了，我真的不是故意的。”

“谁是你的宝贝！”莱拉恨不得转过身去，小脸泛着红晕，还没等说他不要脸，弗雷德就顺着她的话答道：“你啊！”

莱拉正要好好打他一下，可手迟迟打不下去，懊恼之余就像转身走人，可想走却走不了了，莱拉发现他不知道什么时候蹲了下来，抱着她的两条大腿，她想后退又给他挪回来，他抬头眼巴巴的看着她，眨了眨棕色的眼睛，有点心虚还有点讨好。

“我真的不知道布莱克会是那条坏狗，你知道的，我只想哄你开心。”

“你——”莱拉有点心急，看了看周围，没敢看身后，“快起来，你干嘛呀？”

他如实说：“你喜欢俯视别人，你低头看我就行，我仰望你！”

这话让莱拉听了小脸儿微微发红，“我什么时候说过？才不是呢……”

“在天文塔上面，我们一起看烟花。”弗雷德怕她想不起来，眉开眼笑的提醒她，“我的小茉莉，别生气了。”

y little yas|e

莱拉真不知道明明是无比简单的一句小茉莉都能让他说的那么好听，他的声音明明没有乔治那么柔和，可此刻一句y little yas|e却显得那么柔软和依恋。莱拉低头看他，他仰着脑袋看她，像是一只渴望得到主人原谅的猫儿。

“你都不知道我为了哄你开心，整整一个月我的嘴里都持续的含着一片曼德拉草的叶子……”

莱拉从书上看到过，当然知道变成阿尼玛格斯的过程有多辛苦，所以当弗雷德说自己是为了她才变成阿尼玛格斯的时候，她又忍不住弯着嘴角，他又说自己第一次变得时候自己很疼很疼。

这个莱拉也知道，变身阿尼玛格斯要忍受强烈痛楚和两种激烈的心跳。她有一丝心软了，轻声问：“那还疼吗？”

他厚脸皮的回道：“你亲亲我，我就不疼。”

她又是生气又是害羞的薅了一把他的红发，他“哎呀”一声，莱拉又立即松手，埋怨道：“你把头发留那么长做什么？”

“好看吗？”

“一般般。”

他又倏地变成了爱洛斯，那只莱拉养了好一阵子的乳白色小猫，它原本圆滚滚的，此刻站了起来抱住了莱拉的大腿，声音奶奶的喵呜几声。

像在祈求她原谅似的，爱洛斯抱抱左大腿喵呜完了莱拉还是没理会他，它又换了一只大腿，坚持不懈的喵呜呜，它睁着大大的眼睛，眼巴巴的仰视莱拉。

莱拉心软了一下，就稍稍半蹲想要抱它，它见得逞了，连忙扑到莱拉怀里，顺着肩膀用小爪子捧着她的脸不停舔舐着，随后又心满意足的亲了亲。