班纳特先生瞥了班纳特太太一眼，神色要笑不笑，“我的太太，我们结婚的时候，不是已经说好了，我死了之后会给她们五千英镑的财产吗？我活着的时候，她们不需要为生计发愁，我死后她们无法继承朗伯恩，但也有一笔钱留给她们了呀。”

可班纳特太太觉得窒息。

她嫁给班纳特先生的时候，夫妻俩的经济是很富裕的。在赫特福德，他们过的生活已经很好。

一开始她觉得即使以后自己的女儿们会无法继承朗伯恩，可是生了儿子，限定继承权的事情解决了，女儿们的生活自然而然就得到保障。

可是她一连生了五个女儿，儿子还是没有踪影。

班纳特太太虽然从来没在怎么教养女儿的事情特别用心，但几个女儿物质上从来都是富足的。

她们从小就娇养，她无法想象万一女儿们不能找到一个好归宿，将会过着怎样的生活。

一想到这个问题，班纳特太太的头又开始突突地疼。

班纳特太太：“你应该多给她们争取一些机会去认识体面的年轻人。”

班纳特先生没搭理班纳特太太，他只是看着那辆越走越远的马车，心里忽然生出一种困在朗伯恩的小鸟，终于要飞出这个小地方，去更为宽阔的天空翱翔的感觉。

在他的书房里，放着一幅画。

那是昨天玛丽专门拿去给他的，当时玛丽笑得一脸灿烂，将那幅画摊开在书桌上。

那是他们一家人坐在休息室里的画像——

他跟莉齐相对而坐，父女俩似是在讨论些什么，脸上的表情轻松愉悦；简娴静地坐在椅子上，螓首低垂，手里做着针线活；两个小女儿坐在沙发一角，一人倾身低语，一人侧耳倾听，像是在密谋什么事情；他的太太则是双手叉腰，看着两个小女儿；至于玛丽，这个已经飞出朗伯恩的女儿，她想过去无数个傍晚一样，靠着窗户的位置，笑着看他们。

画像很大，每个人脸上的容貌和表情都很传神，色彩也用得好，她对所有人都很用心，唯独花在自己身上的时候心思少了许多。

班纳特先生当时就愣住了，看向玛丽。

可她双手背在身后，似是十分满意自己的杰作。