“我可怜的孩子，她因为班纳特先生不容许她跟民兵团的军官们玩，在闹脾气呢。爱德华，你得劝劝班纳特先生，哪有父亲这么狠心，宁愿自己女儿在家里关禁闭，也不愿让她出去社交的呢？”

加德纳先生：“……”

加德纳先生是家里最小的孩子，他有两个姐姐，一个是菲利普斯太太，一个是班纳特太太。

他的姐姐们年轻时都曾经为穿着红大衣的军官们疯狂过。

加德纳先生回想起班纳特太太曾经因为民兵团离开而哭了几天的事情，仍然心有余悸。

真是有其母，必有其女。

没想到几个外甥女，是莉迪亚继承了班纳特太太对军官的痴迷。

加德纳先生看了一眼正在擦拭眼泪的姐姐，没说话。

倒是坐在他身旁的加德纳太太微笑着说：“年轻的军官到处暂驻，居无定所。莉迪亚年纪这么小，跟军官们交往太多，会产生舍不得的心情，对她未必是好事。”

班纳特太太看向弟妹。

加德纳太太迎着班纳特太太的视线，笑得大方坦然，“我听加德纳先生说，姐姐年轻的时候，曾经为军官们的离开肝肠寸断。那样伤心的事情，只要经历过一次，就不愿意再经历第二次了。”

对此，班纳特太太深表同意，“确实是这样。”

接着班纳特太太忘记了帮莉迪亚声讨班纳特先生的事情，转而跟自己的弟妹说起年轻时自己也曾经迷倒过很多军官，但是她谁也没喜欢，虽然也为军官们的离去难过得哭了几天，可那只是出于很平常的友谊。

在军官们离开后不久，她就喜欢上了班纳特先生。

那时候的班纳特先生刚满二十二岁，年轻英俊，谈吐风雅，令她一见就难以忘怀。

这是玛丽第一次见到加德纳夫妇，她对这对夫妻很有好感。