布奇也很快说明了情况，这个孩子叫乔·二世·迪克，也可以被称呼为小乔·迪克，他父亲乔·迪克，是一位修玻璃工人——用手推车推着玻璃，沿街吆喝“修玻璃窗！”的工人。博览会后，市面上出现了三轮脚踏车，乔也买了一辆，这能让他在一天之内跑遍更多的地方。

小乔从小就跟着他的父亲到处给人修玻璃，就在四天前的下午，路经梧桐区时，有一户人家招呼他们修玻璃，但那原本是父子俩的回家路。假如给他们修玻璃，他们回到贝壳区的家时就太晚了。

虽然现在索德曼的治安好了很多，也没有胡乱抓人的侦缉队或警察了，但依然有各种危险。

没想到那户人家竟然很好说话，表示乔第二天白天过来也可以，除了修玻璃窗外，他们还雇佣他修缮一下阁楼与屋顶。他们甚至还给了他定金，足足20艾柯。

父子俩高兴坏了，第二天乔没有让儿子跟着一块儿去，而是给了他5艾柯，让他玩耍一天。小乔没有玩耍，他去当了一天的报童，赚了2艾柯。那天晚上回家时，他用5艾柯买了一块炸鸡，希望能够和父亲享用，可他的父亲没回来。

小乔去了附近的警察局——这一点奥尔还是很欣慰的，底层市民遇到事情之后，就算是孩子也敢找警察报警的，这在几年前，是不可能发生的。

贝壳区分局的局长现在是波罗斯泰，小乔去的是街区的小分局，这件失踪案还涉及梧桐区，属于跨大区的案件，所以小分局的警官带着小乔去了总局。

梧桐区的现任局长克拉罗斯和波罗斯泰的私人关系只能算是点头之交，但同样身为血族，两人还是知道抱团的，这种案件，在波罗斯泰用警鸦打了一个招呼之后，梧桐区就直接来人，带着贝壳区的警官，还有小乔，直奔乔约定好的那户修玻璃的人家了。

对方只是一户很普通的中产之家，他们提到乔之后，满口的夸奖，玻璃和屋顶都被修得很好，他们也付出了足够的钱——加上玻璃钱和人工费一共80艾柯，这是很丰厚的一笔报酬了。

乔干完了活就离开了，这户雇主家里没有任何的线索。