奥尔回到大麦克身边：“我很抱歉，昨天没有听从你的建议。”

“你认为，如果你听了我的建议，私下里找到老麦斯威尔，那么老麦斯威尔会听从你的意见，寻找凶手？”

“是的。”

“不，你昨天做得没错，你让比尔停下了帮战的准备。至于老麦斯威尔，无论你如何选择，他都会像现在这样，‘快速’抓住凶手的。”

“为什么？”

“因为他一直以来就是这样的。鱼尾区从来没有什么大人物，当有人死得不那么正常时，老麦斯威尔要做的，就是找到一个能结案的凶手而已。更何况，现在他快退休了。你要知道，鱼尾区警探们寻找凶手的最佳手段，就是‘他看起来像’。”

“……比尔·布特里不会放弃的。”

“那就让他自己寻找凶手吧。”

奥尔一脸茫然又无力的站在那，大麦克拍了拍他的肩膀，他想说什么，但最终没说出口，只是又拍了奥尔的肩膀两下：“我们得去长沟街了，蒙代尔。”是的，今天又是前往长沟街执勤的一天。

“中午时我能回来去牢里看看吗？”他想去看看那个皮匠，他不想就此放弃。

“当然，中午是休息时间，你可以自行决定。”

“谢谢。”

因为在警局了耽搁了一会，所以奥尔和大麦克没能赶上公共火车，不过他们朝前走了三百多米，那还有一个公共马车站。