她递上早就准备好的资料, 口中同时做着介绍,道:“目前我们已经通过齐阳外贸公司出口过几款产品了……”
翻译耳朵里一边听周嘉妮介绍, 一边翻译给旁边的老外听。
随后就着手里的资料做了一番翻译。
老外边听边点头,还时不时挑眉惊讶,然后上前看摆在桌子上的样品,周嘉妮将收纳凳的盖子掀起来,主动跟翻译讲明这款产品的特色。
翻译适时跟外国客商讲着。
老外看了一圈,了解完产品和价格就去奔着临市工艺厂的柜台走去,看样子,还想去看另一边的草编工艺。临走前,周嘉妮抓起一张‘手写名片’交给翻译,笑道:“这是我们厂的地址、电话和相关产品介绍,后期有合作意向可以去电了解。”
翻译是本国人,他接过纸条笑道:“别着急,这才刚开始呢,客户们总得转转看看。”
周嘉妮笑道:“我知道,万一这几天内客户没有合作意向,以后也能合作嘛。”
翻译:“你们倒是考虑的仔细。”又道,“我会转达。”
周嘉妮:“谢了!”
等他们离开,刘翠云轻轻吁出一口气,有点佩服嘉妮,很镇定的主动打招呼、交谈,要是她,都张不开嘴。
白昊阳坐桌子角那里,借用一点点空地埋头写他们的厂址、电话、产品特色,写完几页撕下来再分别撕成小纸条,这就是他们的是手写名片了。
开门才半小时,有些展柜前头还冷冷清清,但有些展柜前头排起了长队。