陆兴邦也适时开了口,用只有两人听到的音量:“美酒和刷锅水是变成刷锅水和刷锅水了吗?搞这么多英文做什么?!”
“还阿娇和阿强,笑死人了,名字还能更土点不?”
郭云琛亦是如此想,明报靠连载的武侠来吸引人气,受众可想而知,喜欢看古典武侠的人,又有几个会对英文感兴趣呢!
就像是这池记云吞店中,人人都知刷锅水是何物,若是说起音译名,咖啡,倒是鲜有人知了。
郭云琛摇了摇头,正要把视线挪开,眼角余光却扫到了一个熟悉的名字——
红尘一笑?!
刷地一下,郭云琛的头,整个转了过来,目光炯炯地看了过去——
没错!
在标题阿娇和阿强下方,清清楚楚的标注着,红尘一笑著!
郭云琛直接摊开了手,“陆兄,方便让我看一下吗?”
陆兴邦挑了挑眉,虽不知这篇夹杂若干英文的连载哪里打动了郭老板,他很干脆的把报纸递了过去——
咳,他想起来了,这份报纸,好像就是郭老板带过来的。
郭云琛年少留学英伦,对英语自然不陌生,他一目十行地扫了起来:
阿强常年背着一个陈旧的蓝布口袋,穿梭在九龙城的小巷中,收一些前朝的破烂,转手再卖出去。
……
只看了半篇,郭云琛就确定了,这位署名红尘一笑的作者,就是隔三差五给荣昌投剧本的那位!
也是他的书法先生!
原因很简单,每一个文字工作者,都有他的行文习惯,红尘一笑,就是一个喜欢用却,便,来转折的作者。