何教习大笑声终于止住，忍着笑，教起了阿强：“树是tree，花是flower——”

阿强认真地跟着她重复了一遍：“tree and flower——”

何教习诧异地看了阿强一眼，她可没用到连接词and，只是上课的时候，提了一下，没想到这个年轻学员，竟然直接就学以致用。

何教习想了想，询问道：“阿强，我看你蛮聪明的，学习东西真的很快，以前没有读书吗？”

阿强苦笑：“我要升中学的时候，父亲病故了，家母身体不好，下面还有弟弟妹妹——”

他的声音嘎然而止，何教习却已经了然于心。

两个人沉默下来，只有月光一如既往地温柔的倾洒在二人身上。

片刻后，阿强率先开了口：“不过现在好多了，弟弟妹妹中学都毕业了，有了工作，家里负担轻了很多。”

他挠了挠头，憨笑道：“我就想学一点东西，换一个薪水高一点的工作。”

顿了下，阿强指着路边的路灯：“ teacher he，what’s this？”

竟是不放过一丝一毫的学习机会，立刻就进入了求教时间。

何教习也很配合，“it is a street p。”

她又进一步解释道：“street是街的意思，p是灯，所以连在一起就是路灯。”

阿强听的出神，忍不住笑道：“那不是和中文一样了？”

何教习点头笑道：“语言本来就有很多共同之处，不然一种语言为何能翻译成另外一种呢？”

阿强大力点头，“teacher he，you are好聪明！”

何教习一怔，随即再度笑得花枝乱颤，“you are好聪明too！”

她笑了片刻，主动又教了阿强聪明怎么说。