编辑立刻把手里的稿子递了过来，查主编直接就读了起来——

字不错！

文笔可以！

内容——

他下意识地把手里的稿纸一翻，后面只有些许洇墨，并无任何其他文字，他愣了下：“完了？”

查先生第一次体会到读者们看他的的心情——这么有趣的为什么不能一次更完呢！

查先生拿着稿子慢慢坐了下去，开始读第二遍。

第一遍，他只是一个普通的读者，单纯享受阅读之乐——如果投稿连这一关都过不去，那就直接宣布死亡。

再读，他就是编辑了，苛刻的开始挑剔起用词用字，以及内容是否得当。

查主编的眉头渐渐皱了起来，他发现了一个致命的地方：“这里面太多英文，我担心大部分读者都看不懂！”

上次和郭云琛通电话的时候，对方还说了这个问题，“查主编，你的神雕侠侣真的是非常出色，很多不识字的人，也通过听别人阅读，成为了你的读者。”

由此可见，明报的读者中，有相当一部分，连中文都认不全，更何况英文了。

初审编辑显然有不一样的看法，他推了推鼻梁上的眼镜，提醒道：“虽然英语读不懂，可在中，每句英文几乎都有中文的解释。”

“而且，”他话锋一转：“我觉得掺杂一些英文更好，可以引起广大市民对学习英文的兴趣。”

查主编沉思片刻，拿到港督府独家新闻的诱惑实在太大，让他很快做出了决断：“好！那就先试试！”

“先刊两期看看效果！”

顿了下，查主编又吩咐道：“对了，你联系一下这位作者——”