沈聿请他回书房去，让陆淮出去暂候，李环进来上了茶，随手关上了书房的门。

既然是闲聊，必然要先做铺垫，沈聿问了几句家中人口，父母安好云云，客套的兜了几个圈子，最后才直奔主题，聊到了昨日避讳的话题。

沈聿道：“先生，朴以为，圣人提出为尊者讳、为亲者讳，为贤者讳，是礼崩乐坏之时为恢复礼治的举措，不该是后人过分解读，威慑权御臣民子孙的手段。《礼记》也有云：不讳嫌名，二名不偏讳。先生何必在这种细枝末节上过分要求？”

陆廷煜也不甘示弱：“那只是《礼记》中的规定，事实上呢？自古避讳同声字之人常有，太史公著《史记》，为避武帝讳，将车辙写作‘车通’，唐朝官员贾曾为避父贾言忠讳，被提拔为中书舍人后，转任谏议大夫。历代先贤这样做，难道都是愚忠愚孝陈腐迂阔吗？”

沈聿慢条斯理的啜了口茶水：“诚如先生所说，日后怀安与陆淮作文，凡是‘与、余、欤’这些惯用的字一概不能用，非不能用，且不能说？先生何不自己尝试一下，避开所有的同声字，做一篇数千言的八股文，且行文不能晦涩不通畅，还要让考官一览分明不至淆惑？先生能做到吗？如果做不到，何必以此来为难后辈呢？”

陆廷煜一顿，异常肯定的说：“我能。”

沈聿眉峰微挑。

陆廷煜道：“十年前学生赴府试，那年的府试由学政亲自主考，就因没有避父讳，被学政当面黜落。他对学生说，子夏问孝，子曰‘色难’，家讳同理，是发自内心的尊敬，并非作诗作文时就可以抛诸脑后的。”

沈聿蹙眉道：“个别学官的偏见而已，来年再考便是。”

“学生当年也是这样认为的。”陆廷煜道：“次年再考，果然顺利通过府试。结果到了院试，不巧又碰上了那位学政，他竟一眼认出了学生，一句话也没说，直接将我黜落。学生无法，只得两年后再考，终于避开了这位大人，被点为院试案首，获得了乡试资格。可到了乡试……”

陆廷煜顿了顿，缓缓道：“到了乡试，我踌躇满志的考完三场，到贡院等待揭榜。谁知居登上了蓝榜。”

沈聿微唏，所谓“登蓝榜”，就是行文不避讳、涂改过多、卷面污损、字数不符等被剔出的违规试卷。