见当主的礼物实用，炼狱以为自己的也是，结果盒子一开，里头是一件女款成衣·裳唐衣，啊这……

炼狱捂住脸，幸哉弯起唇。见犬夜叉不明所以，幸哉咳嗽了一声，温和道：“犬夜叉知道送人和服的含义吗？”

“啊？”犬夜叉一脸懵。

幸哉面上薄红：“我以为藤原家已经教过你了，看来没有吗？”

他知道犬夜叉是个直肠子，喜欢有话直说，也不喜欢别人转弯抹角。有些事本不该由他告知，可喊藤屋的婆婆过来又显得小题大做，会让犬夜叉不高兴的。

罢了，左右他年长犬夜叉几岁，就当是对“妹妹”说礼吧？

幸哉：“犬夜叉，赠给女子或女孩和服的人，只能是长辈或是丈夫。衣物贴身，女子所穿更是私密，如果是长辈赠予，意为保护和爱护；如果是男子赠予，则有倾诉爱慕的含义。毕竟送衣服要贴身，贴身需丈量，而丈量……哪怕只用眼睛，也让人觉得无礼了。”

犬夜叉：“送件衣服还有这么多讲究？”贵族已经闲成这样了吗？

那么问题来了，他既不算长辈也不算男子，却送了炼狱的妻子一件裳唐衣……啊不对，裳唐衣非常宽大，需要丈量什么啊，当被子披着不就行了吗？

“而且——”幸哉叹道，给了犬夜叉暴击，“裳唐衣是宫中女子才能穿的衣裳，炼狱一家算是武士，也算是御旅屋的家臣，要是给妻子穿这个，不合规矩且会招来麻烦。”

幸哉：“犬夜叉，裳唐衣适合送给你的母亲，而不是炼狱的妻子。”

犬夜叉：……