【是不是有种“这是什么鬼东西”的感觉？有这种感觉就对了。】

【泰定帝自己不通汉语，他身边也没有能帮他润色的汉人大臣，这份语句不通的诏书是他身边略通汉话的亲信硬译成汉语的。换个容易理解的说法，就是现在的“机翻”。】

【泰定帝连登基诏书都能弄成这样，朝廷那边也不帮着他弄，可见双方应该是单纯的互相利用。】

【他的继位诏书是中国历史上唯一一份白话文的登基诏书。没错，唯一一份。虽然大家对老朱家的白话圣旨都有所了解，但是不代表人家老朱是文盲，相反，人家的文化程度相当的高，再不济身边还有一大群能给他润色的读书人，不会弄出大白话的登基诏书。】

朱元璋：！！！

怎么回事怎么回事？怎么又提到老朱了？

好好的正说着皇家的事情，总提那个不知道是谁的老朱干什么？

朱大帅咽了咽口水，“妹子，这个老朱和前面提到过的那个老朱是同一个老朱吗？”

马秀英有些迟疑，“应该是吧。”

朱大帅再问，“那朱温家有白话圣旨吗？”

马秀英：……

“应该没有。”

夫妻俩对视一眼，都意识到他们之前的猜测可能还是错的。