“以后有人罩着你了！”许乔笑。

苏绍泽一脸谦虚：“哪里？哪里？”

两人还在谈论宋译答应和他们开通气会的事。

“回来了？”苏绍泽看到汤琳后，喜滋滋地说。

“嗯。”汤琳回了一笑，在自己的座位上坐下。不知道宋译是不是真的看在他是苏绍泽的学长的份上才答应开个通气会的。

两天后使馆活动上的翻译是对他们这四个月以来的最终测试，这两天的时间由他们自由安排，没有之前培训时那样固定的内容。汤琳打算修一下手链。她将手链珠子放在桌上，细细看了看手链。手链扣松了，其他地方没坏，重新串上珠子再扣好扣就可以了。

汤琳开始一颗一颗地串珠子。

这条手链是天然黑珍珠制成的，也的确是五年前宋译送给她的。那时她父亲在x国驻外，依然担任的是大使馆的大使。她去父亲那里探亲。当时宋译已经进了外交部，听父亲说宋译也正驻外，驻外国家是v国，和父亲的驻在国相隔了几个国家。

不过，有个案子要父亲所在的大使馆和宋译所在的大使馆协作。因为工作原因，宋译和父亲有所联系。她正好在父亲的大使馆里度过十八岁生日。宋译大概是听父亲提起了她的生日，便让父亲带话，问她需不需要生日礼物。她自然是说要的，她查过v国有天然黑珍珠，而且一年前她向他表白被拒，她意难平，于是指定说她要天然黑珍珠手链。

“天然黑珍珠在v国的一个偏远小村子才有，数量不多，大使馆忙，我也走不开。”父亲和宋译联系时，她和宋译通话，宋译却这么跟她说。

她回：“那就算了。”