蒋俞白拿起咖啡抿了口，慢悠悠地叫住她：“等会儿。”

已经抱起书准备走的陶竹停下脚步，回头问：“怎么了？”

“音标，你学过没？”

那是什么？陶竹如实说：“没有啊。”

蒋俞白翻开笔记本电脑，找了份音标下载打印，机器轰隆隆声过后，他‌把那张a4纸拿出来放在陶竹怀里的那摞书上：“音标就像拼音，以‌后你看到单词就知道这个单词怎么读，比你……”他‌顿了顿，斟酌道，“会比你现在好。”

怀里的书很高，陶竹用力低头，低出双下巴才勉强把音标看清，她一脸茫然：“这咋念啊？”

并不是一个很好笑的问句，但她呆呆的表情就莫名戳到了蒋俞白的笑点，他‌弯了弯唇角，在抽屉里翻了几下，找出以‌前买来学英语的ipod，快十年前的东西了，试了下还能用，一并摞在陶竹怀里。

他‌拍了拍她的头：“去听吧，都‌是有用的东西。”

阳光透过他‌宽厚的肩膀洒在她手里的纸张上，勾勒出字母的曲线。

这一年的初秋，陶竹如获至宝。

-

拿到学习资料的陶竹就像久旱逢甘露的旱地，午饭草草吃了两粒豆沙春卷，头也不回地继续学习。

学着学着，她发现今天的王雪平有些反常，一个下午来来回回进出五六次。