苏辰呵呵两声,向他阿玛求救,康熙才说道:“南怀仁,别逗朕的儿子了,说说你的正事。”

南怀仁向康熙躬身一礼,刷一下从袖子里抽出来卷轴的动作,比朝廷的其他臣子都要熟练,他双手展开卷轴,十分谦虚诚恳:“辰王,臣下想要向您请教这个音标,您是如何制定的?”

“这可不是我制定的,”苏辰赶紧澄清,国际音标是1888年国际语音协会制定的,自己顶多是个复印机,让它们提前面世而已。

南怀仁本也猜测,这样的东西不是一个小孩子能制定出来的,即便这个小孩子是康熙帝膝下非常聪慧的儿子。

这个音标,根本不是一个人能做出来的,需要集天底下各种语言的发音之后,由多个精通语言的人审定。

至于把英文字母和汉语结合起来表音,也同样不是单独一个人能够完成的。

此时辰王这么肯定的说不是他指定的,南怀仁更加肯定,这位小王子在回宫之前是待在一群特别厉害的清朝的大能人物身边。

“康熙帝为了培养他最疼爱的王子,用一场假的葬礼给他布置了一个完全异于他的兄弟们的生活环境,以至于这位王子天生便带着并非高高在上的亲和力,以及对民间百姓的经历感同身受的能力。”

南怀仁在他以后的回忆录里是这么写的,而现在他一一向辰王请教这些字母的汉字拼写规律时,也是这么想的。

什么声母啊韵母啊,苏辰那是多年不学也刻在脑细胞里的,以至于南怀仁问什么他都能接上,并且还说得挺清楚。

南怀仁只剩下点头了,最后向康熙点着头道:“辰王提供的拼音表,十分适用于汉字的标识,臣以为可以推行。”

现在外面的天都黑下来,康熙留南怀仁一起用晚膳,同时还叫人将张英、沈荃、励杜讷、王士禛等文臣叫来。

吃饭的时候,苏辰才注意到保清和保成两个小家伙,忽灵灵的大眼睛时不时都要落到他嘴巴上,小脸儿上还带着同情、担心等等复杂神情。