九代目翻看那些资料，都是一些简单的情报，有同盟家族的，有敌对家族的，也有一些家族成员的重大事迹。

狱寺隼人挑选的内容极好，卡特兰若是能看懂这些，对彭格列的关系网和近年来的大事也能有个初步的了解。

不愧是那位头脑出众又可靠的狱寺君。

九代目感叹。

“你能看懂哪些部分？”九代目准备给卡特兰好好解说一下。

自己身为彭格列九代首领，发挥专业所长，退休后带带孙子，刚刚好。

卡特兰细致地从满页的文字里指出一个个词：“这个是汽车的意思，这个是子弹……”

九代目哭笑不得。

还真就是看懂一点点，半点谦虚都没有。

卡特兰还振振有词地说：“我已经在学意大利语了，学得很快，九代爷爷你给我讲讲这里面到底讲了什么就行。”

要是有不认识的词，他记下来晚上梦里找仙女教母学。

九代目摸了摸他的脑袋，示意他凑过来。

卡特兰蹬掉鞋子窝进沙发里，倚着九代目，听爷爷像读睡前故事一样给他念起上面的内容，还配合这么多年的首领经验，给他拓展了一些额外知识。

卡特兰这才知道，这些令他眼晕的文字居然记录了那么多趣事，顿时动力十足。

-

卡特兰今天的行程执行得十分完美，晚饭后还空出一些时间跑去找Xanxus。

为了打游戏！

他的爸爸被冻了八年，一定没玩过游戏吧！

自己再菜，也不可能比新手还菜。

虽然只是游戏里，但他也可以体验一下成为Xanxus爸爸的爸爸。

之前卡特兰提过要一起玩游戏这件事，Xanxus也答应过，所以这次Xanxus并没有拒绝这个不怀好意的小鬼进入自己的房间。

“玩什么？”

父子俩坐在沙发上，卡特兰拿出手机，翻出《Hit-Hit!》的游戏图标，笑容满面地说：“玩这个，爸爸先下载一下吧。”

在给他零花钱之后，斯库瓦罗也想起给他买部手机。

巴利安城堡太大，每到饭点，除了靠斯库瓦罗的大嗓门，就只能靠打电话联系。

看到那个图标，Xanxus挑眉，直接拿出自己的手机，滑动之后找到一个同样的图标，直接进入。

卡特兰：嗯？

总觉得好像有种不详的预感。

他没多想，先登上自己的账号：“我们先加个好友……”

他探着脑袋瞄了眼Xanxus的游戏账号名。

[XXXXXXXXXX]

整整十个X！

卡特兰猛地一惊，又数了一遍。