「我刚才还没有用尽全力打呢,我们必须再打一次,下一次我绝对不会小看你了,打赢了就还你外套。」
同声传译的教练精简理解道:“…他不想还你外套了。”
波可丽拉:“……”
对面人还不搭理他,他终于开始急了:
“wir k?nnen briefe ata, ich kann ihnen e hose geben”
「我们可以交换信物,我可以把我的裤子给你。」
为什么不是上衣,而是裤子。
因为塞列波格此时此刻还是睿智而冷静的,上衣一旦脱了,外套一定会动到,搞不好信物就会被对方夺走,他是不会准许这样的事情发生的,这场比赛一定得有个真正的结果!
塞波微微一笑,解释道:“他说他可以把他的裤子给你。”
“脱!”,幸村冷漠非常,“让他裸奔!”
塞波继续补充道:“不好,你还是再考虑下,他打算穿着你的外套裸奔。”
幸村部长深吸一口气,立刻发现这趟德国之旅体验感很一般了:“外套我不要了。”
“乖,我们待会再去买。”
教练转头用德语回应塞列波格,语气沉稳温和:“他说外套送你了,期待与你下次见面,你会是他在德国目前唯一认可的对手和朋友。”
“?”,塞列波格拿眼瞅了对方那张精致的脸,似乎没想到这么顺利,凌厉的眉线柔和了几分:
“will er e hose?”
「裤子的事情怎么说?」
教练:“不,你穿着吧,他担心你受凉了,现在的天气可不适合裸奔。”